Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





2 Samuel 22:20 - Gloss Spanish

20 y-saco a-lugar-espacioso a-mí me-libró pues-se-deleitó en-mí

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Y me sacó a lugar espacioso; Me libró, porque se agradó de mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Me condujo a un lugar seguro; me rescató porque en mí se deleita.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Me sacó del peligro, me salvó porque me ama.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Y me sacó a lugar espacioso; Me libró, porque en mí se complació.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Él me lleva al abierto, me pone en libertad, porque me ama.

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 22:20
16 Referans Kwoze  

Y-se-apartó de-allí y-excavo pozo otro y-no disputaron sobre-él y-llamó su-nombre Rehobot y-dijo porque-ahora dio-lugar YHVH a-nosotros y-fructificaremos en-la-tierra


mas-si así dijere no me-complazco contigo heme-aquí haga-conmigo como bien a-sus-ojos. -


ensanchaste mis-pasos debajo-de-mí y-no titubean mis-tobillos


Y-clamó Jabés al-Dios-de Israel diciendo: si-bendecir Tú-me-bendijeras y-si-tú-ensancharas --mi-territorio y-fuera tu-mano conmigo y-tú-me-guardaras del-mal para-que-no me-cause-dolor y-concedió Dios - lo-que-él-pidió


Desde-la-angustia invoqué a-YHVH me-respondió en-lugar-espacioso YHVH


Se-complace YHVH en-los-que-le-temen en-los-que-esperan en-su-misericordia


Porque-se-complace YHVH en-su-pueblo adornará a-los-afligidos con-salvación


Todos-los-que-me-ven se-burlan de-mí separan con-el-labio agitan la-cabeza-diciendo


Exultaré-de-gozo y-regocijaré en-tu-misericordia porque has-visto --mi-aflicción has-tenido-conocimiento de-las-angustias de-mi-alma


Y-no me-has-entregado en-mano-del-enemigo han-puesto en-lugar-espacioso mis-pies


He-aquí mi-siervo le-sostengo-a-él mi-elegido se-deleita mi-alma pondré mi-espíritu sobre-él justicia a-los-gentiles traerá


Ciertamente como-novilla terca es-terco Israel entonces pastoreará YHVH como-cordero en-prado-ancho


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite