2 Samuel 18:8 - Gloss Spanish

⁸ y-fue-allí la-batalla extendiéndose extendiéndose por-la-superficie-de todo-el-país y-aumentó el-bosque al-consumir en-el-pueblo más-de-lo-que había-consumido la-espada en-el-día el-aquel

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y la batalla se extendió por todo el país; y fueron más los que destruyó el bosque aquel día, que los que destruyó la espada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ La batalla se extendió con furor por todo el campo, y perecieron en el bosque más hombres que los que murieron a espada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ La batalla prosiguió luego por todo el sector y ese día perecieron más hombres en las barrancas del bosque que en el combate.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y la batalla se extendió sobre la faz de toda aquella tierra; y el bosque mató más gente en aquel día que la que devoró la espada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Se extendió la lucha por toda aquella región, y hubo aquel día mas gente devorada por el bosque que por la espada.

2 Samuel 18:8 Referans Kwoze

2 Samuel 18:7

y-cayó allí el-pueblo-de Israel delante-de los-siervos-de David y-fue-allí la-matanza grande. en-el-día el-aquel veinte mil,

2 Samuel 18:9

y-se-encontró Absalón ante los-siervos-de David y-Absalón montaba sobre-el-mulo y-vino el-mulo bajo el-ramaje-de la-encina la-grande y-se-atrapó su-cabeza en-la-encina quedó entre los-cielos y-entre la-tierra pero-el-mulo que-bajó-él pasó

1 Reyes 20:30

Y-huyeron los-restantes a-Afec a-la-ciudad y-se-derrumbó la-muralla sobre-veinte y-siete mil hombres los-que-quedaban Y-Ben-Hadad huyó y-llegó a-la-ciudad de-aposento en-aposento -

Salmos 3:7

No-temeré a-decenas-de-millares de-gente que pongan sitio contra-mi

Salmos 43:1

Sé-tú-mi-juez oh-Dios y-defiende mi-causa contra-una-nación no-piadosa del-hombre-engañoso e-inicuo líbrame

Éxodo 15:10

Soplaste con-tu-viento les-cubrió mar se-hundieron como-plomo en-aguas impetuosas

Proverbios 24:21

Teme---a-YHVH hijo-mío y-al-rey con-los-inestables no-te-asocies

Proverbios 24:22

Porque-de-repente se-levantará su-desgracia y-la-ruina que-vendrá-de-ambos ¿Quién la-sabe -

Josué 10:11

y-sucedió en-su-huir ante Israel ellos en-la-bajada de-Bet-Horón y-YHVH arrojó sobre-ellos piedras grandes desde-el-cielo hasta-Azeka y-murieron; muchos los-que-murieron por-piedras-de el-granizo mas-que-los-que mataron los-hijos-de Israel con-la-espada -