Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





2 Samuel 18:7 - Gloss Spanish

7 y-cayó allí el-pueblo-de Israel delante-de los-siervos-de David y-fue-allí la-matanza grande. en-el-día el-aquel veinte mil,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Y allí cayó el pueblo de Israel delante de los siervos de David, y se hizo allí en aquel día una gran matanza de veinte mil hombres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 y los hombres de David rechazaron los ataques de las tropas israelitas. Aquel día hubo una gran matanza, y veinte mil hombres perdieron la vida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Fue una gran derrota para el ejército de Israel, la gente de David los aplastaron y perdieron veinte mil hombres.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Y allí fue derrotado el pueblo de Israel ante los siervos de David; y en aquel día se hizo una matanza de veinte mil hombres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Allí fue derrotado Israel por los servidores de David, y fue grande aquel día la mortandad: veinte mil hombres.

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 18:7
12 Referans Kwoze  

y-hacía Absalón como-la-cosa la-ésta a-cualquiera-de-Israel que-venían al-juicio hacia-el-rey y-robaba Absalón --el-corazón-de los-hombres-de Israel -


Y-salió el-pueblo al-campo al-encuentro-de Israel y-fue la-batalla en-el-bosque-de Efraín,


y-fue-allí la-batalla extendiéndose extendiéndose por-la-superficie-de todo-el-país y-aumentó el-bosque al-consumir en-el-pueblo más-de-lo-que había-consumido la-espada en-el-día el-aquel


y-fue la-batalla difícil hasta-mucho en-el-día el-aquel y-fue-vencido Abner y-los-hombres-de Israel delante-de los-siervos-de David


y-llamó Abner a-Joab y-dijo para-siempre consumirá espada acaso-no sabes que-amargura habrá en-el-final y-hasta-cuándo no-ordenarás a-el-pueblo volver de-detrás-de sus-hermanos


y-los-siervos-de David hirieron de-Benjamín y-de-hombres-de Abner Tres-cientos y-seis hombres murieron


Porque-mató Peka hijo-de-Remalías en-Judá ciento y-veinte mil en-día uno todos hombres-de-valor porque-habían-dejado a-YHVH Dios-de sus-padres,


El-que-da salvación a-los-reyes el-que-rescata a-David su-siervo de-espada maligna


Mano a-mano que-no-quedará-impune el-malo pero-la-descendencia de-los-justos escapará


Teme---a-YHVH hijo-mío y-al-rey con-los-inestables no-te-asocies


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite