2 Samuel 15:18 - Gloss Spanish

¹⁸ y-todos-sus-siervos pasaban sobre-su-mano y-todo-el-cereteo y-todo-el-peleteo y-todos-los-geteos seis-cientos hombres que-habían-venido a-su-pie desde-Gat pasaban ante-faz-de el-rey

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y todos sus siervos pasaban a su lado, con todos los cereteos y peleteos; y todos los geteos, seiscientos hombres que habían venido a pie desde Gat, iban delante del rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ a fin de que los hombres del rey pasaran al frente. Había seiscientos hombres de Gat que habían venido con David, junto con la guardia personal del rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Todos sus servidores estaban a su lado mientras desfilaban delante del rey los mercenarios quereteos y peleteos: éstos eran seiscientos hombres que habían venido de Gat con él.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y todos sus siervos pasaron a su lado: Todos los cereteos y todos los peleteos, así como todos los geteos,° seiscientos hombres que habían llegado a pie desde Gat pasaron por delante del rey.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Todos sus servidores iban a su lado, mientras que todos los quereteos, peleteos y gueteos, que en número de seiscientos le habían seguido desde Gat, abrían marcha delante del rey.

2 Samuel 15:18 Referans Kwoze

2 Samuel 15:17

Y-salió el-rey y-todo-el-pueblo a-sus-pies y-se-detuvieron en-casa-de la-lejanía

2 Samuel 18:2

y-envió David a-el-pueblo el-tercio en-mano-de-Joab y-el-tercio en-mano-de Abisay hijo-de-Sarvia hermano-de Joab y-el-tercio en-mano-de Itay el-Geteo - y-dijo el-rey a-el-pueblo salir Saldré también-Yo con-ustedes

2 Samuel 20:23

Y-Joab sobre todo-el-ejercito-de Israel y-Benayá hijo-de-Joyadá sobre-el-cereteo el-cereteo y-sobre-el-peleteo

2 Samuel 20:7

y-salieron tras los-hombres-de Joab y-el-cereteo y-el-peleteo y-todos-los-valientes y-salieron de-Jerusalén a-perseguir tras-de Sebá hijo-de-Bicrí

2 Samuel 6:10

y-no-quiso David traer hacia-él --el-arca-de YHVH a-la-ciudad-de David y-la-hizo-llevar David a-casa-de Obed-Edom el-geteo

2 Samuel 8:18

y-Benyahu hijo-de-Joyadá y-el-cereteo y-el-peleteo Y-los-hijos-de David sacerdotes eran -

1 Reyes 1:38

Y-bajó Sadoc el-sacerdote y-Natán El-profeta y-Benayá hijo-de-Joyadá y-los-cereteos y-los-peleteos y-montaron a-Salomón sobre-la-mula-de el-rey David y-condujeron a-él a-Guijón

1 Crónicas 18:17

Y-Benaía hijo-de-Joyadá sobre-los-cereteo y-los-peleteos Y-los-hijos-de-David los-primeros al-lado-de el-rey -

1 Samuel 23:13

y-se-levantó David y-sus-hombres como-seis-cientos hombres y-salieron de-Keila y-anduvieron en-donde anduvieron y-a-Saúl fue-relatado que-había-escapado David de-Keila y-el-desistió de-salir

1 Samuel 25:13

y-dijo David a-sus-hombres ciñan cada-hombres --su-espada y-se-ciñeron cada-hombre --su-espada y-se-ciño también-David --su-espada y-subieron tras David como-cuatro cientos hombres y-doscientos permanecieron con-los-bagajes

1 Samuel 27:3

y-habitó David con-Aquís en-Gat él y-sus-hombres cada-hombre y-su-familia David y-dos sus-mujeres Ahinoam la-jezreelita y-Abigail mujer-de-Nabal el-carmelita

1 Samuel 27:4

y-se-informó a-Saúl que-había-huido David a-Gat y-no-volvió volvió otra-vez a-perseguirle -

1 Samuel 30:1

y-sucedió al-llegar David y-sus-hombres A-Siclag en-el-día el-tercero que-amalequitas habían-hecho-incursión en-Neguev y-en-Siclag y-había-golpeado a-Siclag y-habían-quemado a-ella con-fuego

1 Samuel 30:14

nosotros hicimos-incursión al-Négueb-de el-cereteo y-por-lo-que para-Judá y-por-el-Neguev-de Caleb y-a-Siclag quemamos con-fuego

1 Samuel 30:9

y-fue David él y-seis-cientos hombres que con-él y-llegaron a-torrente-de Besor y-los-restantes permanecieron