2 Samuel 11:7 - Gloss Spanish

⁷ y-vino Urías a-él y-preguntó David por-salud-de Joab y-por-la-salud-de el-pueblo y-por-el-estado-de la-guerra

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Cuando Urías vino a él, David le preguntó por la salud de Joab, y por la salud del pueblo, y por el estado de la guerra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Cuando Urías llegó, David le preguntó cómo estaban Joab y el ejército, y cómo marchaba la guerra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Cuando llegó Urías, David le pidió noticias del ejército y de la guerra,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Cuando Urías llegó ante la presencia de David, éste le preguntó por la salud de Joab, por la salud de la gente y por el estado de la guerra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Cuando Urías llegó ante él, David le preguntó por el estado de Joab y el del pueblo y por la marcha de la guerra.

2 Samuel 11:7 Referans Kwoze

Génesis 29:6

Y-dijo a-ellos la-paz a-él y-dijeron paz y-he-aquí Raquel su-hija viene con-las-ovejas

Génesis 37:14

Y-dijo a-él ve-- mira --paz-de tus-hermanos y-paz-de el-rebaño y-trae-me palabra y-le-envió del-valle-de Hebrón y-fue a-Siquem

2 Samuel 11:6

Y-envió David a-Joab envía a-mí a-Urías el-Heteo Y-envió Joab a-Urías a-David

Éxodo 18:7

Y-salió Moisés al-encuentro-de Jetro y-se-inclinó y-besó-a-él y-preguntaron cada-uno-a-su-prójimo por-bienestar y-entraron a-la-tienda

1 Samuel 17:22

y-dejo David --los-bagajes de-sobre-él junto-a-la-mano-de el-que-guardaba los-bagajes y-corrió hacia-la-linea-de-batalla y-llego y-pregunto a-sus-hermanos por-salud