Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





2 Samuel 1:17 - Gloss Spanish

17 y-entono David --la-elegía la-ésta por-Saúl y-por-Jonatán su-hijo

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Y endechó David a Saúl y a Jonatán su hijo con esta endecha,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 David compuso un canto fúnebre por Saúl y Jonatán,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Luego entonó David una lamentación por Saúl y su hijo Jonatán,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Entonces David lamentó con esta endecha a Saúl y a Jonatán su hijo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Entonces David compuso esta elegía por Saúl y por su hijo Jonatán

Gade chapit la Kopi




2 Samuel 1:17
7 Referans Kwoze  

Y-vieron habitante-de la-tierra el-cananeo --el-luto en-era-de el-Atad y-dijeron: luto-grave este por-egipcios, por-eso llamó allí Abel-Mizraim que cerca-de el-Jordán


la-gloria-de Israel sobre-tus-alturas ha-parecido cómo han-parecido héroes


y-entono-una-endecha el-rey por-Abner y-dijo: como-muerte-de villano morirá Abner


Y-endechó Jeremías por-Josías y-hablan todos-los-cantores y-las-cantoras en-sus-lamentaciones sobre-Josías hasta-hoy y-las-dieron por-norma en-Israel y-he-aquí-ellas están-escritas en-las-lamentaciones


Como-por-amigo-como-por-hermano mío iban-de-un-lado-a-otro como-quien-hace-duelo-por-una-madre enlutado me-encorvaba


Canción ésta y-la-entonarán hijas-de las-naciones y-entonarán a-ella por-Egipto y-por-toda-su-multitud entonarán a-ella declaración-de Señor YHVH -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite