2 Reyes 4:9 - Gloss Spanish

⁹ Y-dijo a-su-marido mira-te-ruego sé que el-hombre-de Dios santo él pasa junto-a-nosotros siempre

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y ella dijo a su marido: He aquí ahora, yo entiendo que este que siempre pasa por nuestra casa, es varón santo de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Entonces la mujer le dijo a su esposo: «Estoy segura de que este hombre que pasa por aquí de vez en cuando es un santo hombre de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Ella dijo a su marido: 'He sabido que ese hombre que pasa a menudo por nuestra casa es un santo hombre de Dios;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y ella dijo a su marido: He aquí ahora sé que el que siempre pasa por nuestra casa° es un santo varón de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Ella dijo a su marido: 'Mira, yo sé que es un santo varón de Dios ése que pasa siempre por nuestra casa.

2 Reyes 4:9 Referans Kwoze

1 Reyes 13:1

Y-he-aquí un-hombre-de Dios vino de-Judá con-palabra-de YHVH a-el-Bet-El y-Jeroboam estaba-en-pie sobre-el-altar para-quemar-incienso

1 Reyes 17:18

Y-dijo a-Elías ¿qué-para-mí y-para-ti hombre-de Dios has-venido a-mi para-recordar --mi-culpa y-para-matar a-mi-hijo?

1 Reyes 17:24

Y-dijo la-mujer a-Elías: Ahora esto sé que hombre-de Dios tú y-la-palabra-de-YHVH en-tu-boca verdad -

2 Reyes 4:7

Y-llegó y-contó a-el-hombre-de el-Dios y-dijo-él ve vende --el-aceite y-paga a-tus-acreedores tus-acreedores y-tú tus-hijos tus-hijos vivirás con-lo-que-quede -

2 Crónicas 25:7

Más-un-hombre-de Dios vino a-él diciendo Oh-rey no-vaya contigo el-ejército-de Israel porque no YHVH con-Israel ni-con-todos los-hijos-de Efraín,

Deuteronomio 33:1

Y-esta la-bendición que bendijo Moisés varón-de el-Dios a-hijos-de Israel ante-de su-muerte