2 Reyes 23:33 - Gloss Spanish

³³ Y-lo-capturó Faraón Necó en-Riblá en-el-país-de Hamat de-reinar de-reinar en-Jerusalén y-puso-multa sobre-el-país cien talentos-de-plata y-talento-de oro

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y lo puso preso Faraón Necao en Ribla en la provincia de Hamat, para que no reinase en Jerusalén; e impuso sobre la tierra una multa de cien talentos de plata, y uno de oro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ El faraón Necao metió a Joacaz en la cárcel de Ribla, en la tierra de Hamat, para impedir que gobernara en Jerusalén. También exigió que Judá pagara un tributo de tres mil cuatrocientos kilos de plata, y treinta y cuatro kilos de oro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ En Ribla, en el territorio de Jamat, el faraón Necao lo mandó encadenar, poniendo fin a su reinado en Jerusalén; después impuso al país un tributo de cien talentos de plata y diez talentos de oro.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y Faraón Necao lo encarceló en Ribla, en el territorio de Hamat, para que no reinara en Jerusalem, e impuso sobre la tierra un tributo de cien talentos de plata y uno de oro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ El Faraón Necó lo mandó encadenar en Riblá, en el país de Jamat, para que no reinara en Jerusalén, e impuso al país una contribución de cien talentos de plata y un talento de oro.

2 Reyes 23:33 Referans Kwoze

1 Reyes 8:65

E-hizo Salomón en-el-tiempo-el-aquel --la-fiesta y-todo-Israel con-él, asamblea grande desde-entrar Hamat hasta-torrente-de Egipto ante YHVH nuestro-Dios siete días y-siete días catorce diez días

2 Reyes 18:14

Y-envió Ezequías rey-de-Judá a-el-rey-de-Asiria a-Laquís a-decir he-pecado vuelve de-contra-mí - lo-que-pongas sobre-mí portaré impuso el-rey-de-Asiria sobre-Ezequías rey-de-Judá tres cientos talentos-de-plata y-treinta talentos-de oro

2 Reyes 23:29

En-sus-días subió Faraón Necó el-rey-de-Egipto contra-el-rey-de Asiria a-el-río-Éufrates Y-fue el-rey Josías a-su-encuentro y-le-dio-muerte en-Meguidó cuando-su-ver a-él

2 Reyes 23:35

Y-la-plata y-el-oro dio Joyaquim a-faraón pero tasó --el-país para-dar --la-plata según-orden-de Faraón cada-hombre-de según-su-estimación exigió --la-plata y-el-oro a-el-pueblo-de el-país para-dar a-faraón Necó -

2 Reyes 25:20

Y-cogió a-ellos Nebuzaradán jefe-de-guardias y-llevó a-ellos hacia-el-rey-de Babilonia a-Riblá

2 Reyes 25:6

Y-capturaron a-el-rey y-subieron a-él hacia-el-rey-de Babilonia a-Riblá y-pronunciaron contra-él sentencia

Éxodo 21:22

Y-si-riñen hombres y-hieren mujer encinta y-salen sus-hijos y-no hay daño multar será-multado según demande de-él marido-de la-mujer y-sea-dado por-jueces

Proverbios 19:19

El-que-es-de-gran el-que-es-de-gran ira llevará el-castigo pues si-lo-libra entonces-de-nuevo añadirás

Jeremías 46:2

Respecto-a-Egipto contra-ejército-de Faraón Necao rey-de Egipto que-estaba junto-a-río-Éufrates en-Carquemis al-cual derrotó Nabucodonosor rey-de Babilonia en-año el-cuarto a-Joyaquim hijo-de-Josías rey-de Judá

Ezequiel 19:7

Y-conoció sus-fortalezas y-ciudades-de-ellos devastó se-espantó país y-su-plenitud al-sonido-de su-rugido

Ezequiel 19:9

Y-lo-metieron en-la-jaula con-anillas y-lo-llevaron a-rey-de Babilonia y-lo-pusieron en-las-mazmorras para-que no-se-oyera su-voz más en-montes-de Israel -

Números 13:21

Y-subieron y-exploraron --la-tierra desde-desierto-de-Zin hasta-Rehob Lebo Hamat

Números 34:11

Y-Descenderá el-límite de-Sefam el-Ribla al-este de-el-Aín y-descenderá el-límite y-llegará por-costa-de Mar-de-Cineret al-este