2 Reyes 19:34 - Gloss Spanish

³⁴ Y-yo-protegeré a-la-ciudad la-ésta para-salvarla a-causa-mía y-a-causa-de David mi-siervo

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Porque yo ampararé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo, y por amor a David mi siervo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Por mi propia honra y por amor a mi siervo David, defenderé esta ciudad y la protegeré”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Protegeré a esta ciudad y la salvaré, en consideración a mí mismo y mi servidor David'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Por cuanto Yo defenderé esta ciudad para salvarla, a causa de mí, y de mi siervo David.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Yo ampararé a esta ciudad para salvarla por mi honor y el de David, mi siervo''.

2 Reyes 19:34 Referans Kwoze

1 Reyes 15:4

Ciertamente A-causa-de David puso YHVH su-Dios para-él Lámpara en-Jerusalén para-elevar a-su-hijo tras-él y-para-mantener-en-pie a-Jerusalén

2 Reyes 20:6

Y-añadiré a-tus-días quince quince años y-de-la-palma-de el-rey-de-Asiria libraré-a-ti y-a la-ciudad la-ésta Y-protegeré sobre-la-ciudad la-ésta a-causa-de-mí y-a-causa-de David mi-siervo

2 Reyes 8:19

Y-no-quiso YHVH aniquilar a-Judá a-causa-de David su-siervo según había-dicho-a-él para-dar para-él lámpara a-sus-hijos todos-los-días

Isaías 31:5

Como-pájaros que-revolotean así escudará YHVH ejércitos sobre-Jerusalén amparar y-librará pasar-por-alto y-salvará

Isaías 38:6

Y-de-mano-de rey-de-Asiria y-te-libraré y la-ciudad la-ésta y-defenderé a-la-ciudad la-ésta

Isaías 43:25

Yo yo él que-borra tus-transgresiones por-mi-causa y-tus-pecados no recuerdo

Isaías 48:11

Por-mi-causa por-mi-causa actuaré porque cómo? es-infamado y-mi-gloria a-otro no-daré -

Isaías 48:9

Por-causa-de mi-nombre retraso mi-ira y-mi-alabanza retengo-de-ti para-no destruirte

Isaías 9:7

Palabra envió Señor contra-Jacob y-cayó en-Israel

Jeremías 33:21

También-mi-pacto Será-roto a-David mi-siervo de-tener-para-él un-hijo que-reine sobre-su-trono y-los-levitas los-sacerdotes mis-ministros

Jeremías 33:26

También-descendencia-de Jacob, y-David mi-siervo rehusaré de-elegir de-su-descendencia a-los-que-gobiernan a-descendencia-de Abraham Isaac y-Jacob pues-haré-volver haré-volver --su-cautividad y-los-compadeceré -

Ezequiel 36:22

Por-tanto di a-casa-de-Israel así dice Señor YHVH no por-su-causa Yo hago casa-de Israel sino que-por-nombre-de-mi-santidad que profanaron en-las-naciones donde-fueron allí

Oseas 1:7

Pero-a-casa-de Judá me-compadeceré y-los-salvaré por-YHVH su-Dios. pero-no los-salvaré con-arco ni-con-espada ni-con-batalla con-caballos ni-con-jinetes

Zacarías 9:8

Pero-defenderé a-mi-casa del-poder del-que-pase o-del-que-venga y-no-pasará sobre-ellos otra-vez opresor pues ahora miraré con-mis-ojos -

Deuteronomio 32:27

Pero vituperio-de enemigo. temí no-sea-que-mal-interpreten su-adversario no-sea-que-digan nuestras-manos prevalece y-no YHVH hizo todo-esto