2 Crónicas 9:24 - Gloss Spanish

²⁴ Y-ellos traían cada-uno su-presente utensilios-de plata y-utensilios-de oro y-vestidos armas y-aromas caballos y-mulos cosa-de-año en-año -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Cada uno de estos traía su presente, alhajas de plata, alhajas de oro, vestidos, armas, perfumes, caballos y mulos, todos los años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Año tras año, cada visitante le llevaba regalos de plata y oro, ropa, armas, especias, caballos y mulas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Y cada uno de ellos traía su presente, objetos de plata y objetos de oro, vestidos, armas, aromas, caballos y mulos, año tras año.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Y año tras año cada uno traía su presente: objetos de plata y objetos de oro, vestiduras, armas, especias aromáticas, caballos y mulos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Todos le llevaban presentes: objetos de plata y de oro, vestidos, armas, perfumes, caballos y mulos. Y así año tras año.

2 Crónicas 9:24 Referans Kwoze

1 Reyes 10:10

Y-dio al-rey cien y-veinte talentos-de oro y-aromas mucho muy y-piedra valiosa no-vino como-el-aroma el-aquel más en-cantidad que-dio la-reina-de-Sebá al-rey Salomón

1 Reyes 10:25

Y-ellos traían cada-uno su-ofrenda utensilios-de plata y-utensilios-de oro y-vestidos y-armas y-aromas caballos y-mulas cosa-de-año en-año -

1 Reyes 9:14

y-había-enviado Hiram al-rey cien y-veinte talentos-de oro

2 Crónicas 17:11

de-los-filisteos traían a-Josafat presente Y-plata como-tributo también Los-Árabes trajeron a-él rebaños carneros siete mil y-siete cientos y-machos-cabríos siete mil y-siete cientos -

2 Crónicas 9:23

Y-todos los-reyes-de la-tierra buscaban --el-rostro-de Salomón para-oír --su-sabiduría que-había-puesto Dios en-su-corazón

2 Crónicas 9:9

Y-dio al-rey ciento y-veinte talentos-de oro y-aromas en-abundancia mucha y-piedra preciosas y-nunca hubo tales-aromas como-estos los-que-dio la-reina-de-Sebá al-rey Salomón

Job 42:11

Y-vinieron a-él todos-sus-hermanos y-todo-sus-hermanas sus-hermanas y-todos-sus-conocidos de-antes y-comieron con-él, pan en-casa-de-él se-condolieron de-él y-consolaron lo sobre todo-el-mal que-trajo YHVH sobre-él y-dieron-le cada-uno moneda una y-cada-uno anillo de-oro uno -

Salmos 68:30

Desde-tu-templo sobre-Jerusalén a-ti traerán los-reyes presente

Salmos 72:10

Los-reyes de-Tarsis y-de-las-islas tributo traerán los-reyes de-Sebá y-se-Sebá regalos presentarán

Jueces 3:15

y-clamaron los-hijos-de-Israel a-YHVH y-suscitó YHVH a-ellos libertador a-Eúd hijo-de-de-Gera el-benjamita hombre zurdo-de mano-de-su-izquierda y-enviaron los-hijos-de-Israel en-su-mano presente a-Eglón rey-de Moab,

1 Samuel 10:27

e-hijos-de maldad dijeron que?-nos-va-a-salvar y-este y-lo-despreciaron y-no-llevaron a-él ofrenda y-fue con-quien-calla -