Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





2 Crónicas 6:26 - Gloss Spanish

26 Cuando-se-cerraren los-cielos y-no-haya lluvia porque han-pecado-contra-ti y-oraren hacía-el-lugar éste y-condesaren --tu-nombre y-de-sus-pecados se-convirtieren porque los-humillaste

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

26 Si los cielos se cerraren y no hubiere lluvias, por haber pecado contra ti, si oraren a ti hacia este lugar, y confesaren tu nombre, y se convirtieren de sus pecados, cuando los afligieres,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 »Si los cielos se cierran y no hay lluvia porque tu pueblo ha pecado contra ti, y si luego ellos oran hacia este templo y reconocen tu nombre y se apartan de sus pecados, porque tú los has castigado,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Cuando los cielos estén cerrados y no haya lluvia porque pecaron contra ti, si rezan en este lugar y alaban tu nombre, y se convierten de su pecado porque los humillaste,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Cuando los cielos estén cerrados, y no haya lluvia porque ellos han pecado contra ti; si oran hacia este lugar, y confiesan tu Nombre, y se vuelven de su pecado por el que los afligiste,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Cuando el cielo se cierre y no deje caer lluvia porque ellos pecaron contra ti, si ellos te imploran en este lugar y alaban tu nombre, y se arrepienten de sus pecados porque tú los has afligido,

Gade chapit la Kopi




2 Crónicas 6:26
20 Referans Kwoze  

Entonces-tú Oirás desde-los-cielos y-perdonarás el-pecado-de tu-pueblo Israel y-los-harás-volver a-la-tierra que-diste a-ellos y-a-sus-padres -


Si yo-cerrare los-cielos y-no-hubiere lluvia y-si-mandare a-la-langosta que-devore la-tierra o-si-enviare peste entre-mi-pueblo


Quien-encubre sus-transgresiones no prosperará mas-quien-las-confiesa y-abandona hallará-compasión


Y-la-haré erial no será-podada y-no será-cultivada y-crecerá Cardo y-espino y-a las-nubes refrenaré de-llover sobre-ella lluvia


Hijo-de-hombre un-país si peca-contra-mí con-rebelión-rebelde entonces-extenderé mi-mano contra-ella entonces-cortaré a-ella provisión-de-pan. y-enviaré-sobre-ella hambre y-mataré de-ella hombre y-animal


Iré regresaré a-mi-lugar hasta que-admitan-culpa y-buscarán mi-rostro en-la-miseria de-ellos me-buscarán-con-ansia


Y-quebrantaré --la-altivez-de la-fortaleza-de-ustedes, y-daré --sus-cielos como-el-hierro y---su-tierra como-el-bronce.


Y-arderá ira-de-YHVH contra-ustedes y-cerrará --los-cielos y-no-habrá lluvia y-la-tierra no dará --su-fruto y-perecerán pronto de-sobre la-tierra la-buena que YHVH da a-ustedes


Y-serán tus-cielos que sobre-tu-cabeza bronce y-la-tierra que-bajo-ti hierro


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite