2 Crónicas 33:2 - Gloss Spanish

² E-hizo lo-malo a-ojos-de YHVH conforme-a-las-abominaciones las-naciones que había-echado YHVH de-delante-de los-hijos-de Israel

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Pero hizo lo malo ante los ojos de Jehová, conforme a las abominaciones de las naciones que Jehová había echado de delante de los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Hizo lo malo a los ojos del Señor y siguió las prácticas detestables de las naciones paganas que el Señor había expulsado de la tierra al paso de los israelitas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Hizo el mal a los ojos de Yavé imitando las costumbres abominables de las naciones a las que Yavé quitó el país para dárselo a Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

² E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, conforme a las abominaciones de las naciones que YHVH había expulsado de delante de los hijos de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Hizo lo que es malo a los ojos de Yahveh, pues siguió las abominaciones de las naciones que Yahveh arrojó de delante de los israelitas.

2 Crónicas 33:2 Referans Kwoze

2 Reyes 17:11

Y-habían-quemado-incienso-allí en-todos-lugares-altos como-las-naciones que-había-desterrado YHVH de-ante-ellos E-hicieron cosas malas para-irritar a-YHVH

2 Reyes 17:15

y-rechazaron --sus-preceptos y-su-alianza que había-establecido con-sus-padres, y sus-advertencias que había-advertido a-ellos y-caminaron tras la-vanidad y-se-hicieron-vanos y-tras las-naciones que en-torno-a-ellos que había-ordenado YHVH a-ellos no hacer como-ellos

2 Reyes 21:2

Y-obró lo-malo a-ojos-de YHVH según-las-abominaciones-de las-naciones e había-expulsado YHVH de-ante los-hijos-de Israel

2 Reyes 21:9

Y-no escucharon y-los-extravió Manasés, a-hacer --el-mal más-que-las-naciones que había-destruido YHVH de-ante los-hijos-de Israel

2 Crónicas 28:3

Y-él, quemó-incienso en-el-valle-de el-hijo-de-Hinom y-quemó a-sus-hijos en-el-fuego según-las-abominaciones-de las-gentes que había-echado YHVH de-delante-de los-hijos-de Israel

2 Crónicas 33:22

E-hizo lo-malo a-ojos-de YHVH como hizo Manasés, su-padre y-a-todas-las-imágenes-talladas que había-hecho Manasés, su-padre sacrificó Amón y-las-sirvió

2 Crónicas 36:14

También todos-los-jefes-de los-sacerdotes y-el-pueblo multiplicaron las-infidelidades-muchísimo siguiendo-todas las-abominaciones-de las-naciones y-contaminaron --la-casa-de YHVH la-cual él-había-santificado en-Jerusalén

Esdras 9:14

Hemos-de-volver a-quebrantar tus-mandamientos y-a-emparentar con-los-pueblos-de las-abominaciones ?-estas ¿No te-indignarías-con-nosotros hasta-consumirnos y-no remanente ni-quien-escape -

Jeremías 15:4

Y-los-constituiré por-horror por-horror a-todos reinos-de la-tierra por-causa-de Manasés, hijo-de-Ezequías rey-de Judá por lo-que-hizo en-Jerusalén

Ezequiel 11:12

Entonces-sabrán que-Yo YHVH que en-mis-leyes no anduvieron y-mis-normas no cumplieron sino-como-normas-de las-naciones que a-su-alrededor hicieron

Deuteronomio 12:29

Cuando-cortare YHVH tu-Dios --las-naciones que tú entras-allí para-poseer a-ellas de-delante-de-ti y-heredes a-ellas y-habites en-su-tierra

Deuteronomio 12:31

No-harás así a-YHVH tu-Dios pues toda-abominación YHVH que detesta hicieron a-sus-dioses pues también --Sus-hijos y-sus-hijas quemaban en-el-fuego a-sus-dioses

Deuteronomio 18:14

Pues las-naciones las-éstas que tú desposees a-ellas a-brujos y-a-adivinos oyen y-tú no así permitió a-ti YHVH tu-Dios

Deuteronomio 18:9

Cuando tú entres a-la-tierra que-YHVH tu-Dios da a-ti no-aprenderás a-hacer abominaciones-de las-naciones las-aquellas