2 Crónicas 33 - Gloss Spanish

¹ Hijo-de-doce diez años Manasés, cuando-comenzó-a-reinar y-cincuenta Y-cinco años reinó en-Jerusalén

² E-hizo lo-malo a-ojos-de YHVH conforme-a-las-abominaciones las-naciones que había-echado YHVH de-delante-de los-hijos-de Israel

³ Y-volvió a-edificar --los-lugares-altos que había-derribado Ezequías su-padre y-levantó altares a-los-baales e-hizo Imágenes-de-aserá y-adoró a-todo-el-ejército-de los-cielos y-sirvió a-ellos

⁴ Y-edifico altares en-la-casa-de YHVH de-la-cual había-dicho YHVH en-Jerusalén estará-mi-nombre para-siempre

⁵ Y-edificó altares a-todo-el-ejército-de los-cielos en-los-dos atrios-de la-casa-de-YHVH

⁶ Y-él, hizo-pasar a-sus-hijos por-fuego en-el-valle-de el-hijo-de-Hinom y-practicaba-los-presagios y-practicaba-los-augurios y-practicaba-las-hechicerías e-instituyó adivinos y-adivinos se-excedió haciendo lo-malo a-ojos-de YHVH irritándolo

⁷ Y-puso --una-imagen tallada que hizo en-la-casa-de Dios de-la-cual había-dicho Dios a-David y-a-Salomón su-hijo en-la-casa esta y-en-Jerusalén la-cual yo-elegí de-todas las-tribus-de Israel pondré --mi-nombre para-siempre

⁸ Y-no volveré a-retirar --el-pie-de Israel de-sobre la-tierra que yo-asigné a-sus-padres Sólo si-procuran hacer - todo-lo-que les-he-mandado respecto-a-toda-la-ley y-los-estatutos y-las-ordenanzas por-mano-de-Moisés

⁹ E-hizo-extraviarse Manasés, a-Judá y-a-los-habitantes-de Jerusalén para-hacer mal más-que-las-gentes que destruyó YHVH de-delante-de los-hijos-de Israel -

¹⁰ Y-habló YHVH a-Manasés, y-a-su-pueblo pero-no hicieron-caso

¹¹ Por-lo-cual-trajo YHVH contra-ellos a-los-generales-de el-ejército que tenían-el-rey-de Asiria y-apresaron a-Manasés, con-grillos y-lo-ataron con-cadenas-de-bronce y-lo-llevaron a-Babilonia

¹² Y-como-fue-angustiado él imploró --el-rostro-de YHVH su-Dios y-se-humilló grandemente delante-de el-Dios-de sus-padres

¹³ Y-habiendo-orado a-él Atendió a-él y-escuchó su-oración y-lo-volvió a-Jerusalén a-su-reino antes-conoció Manasés, que YHVH era-él el-Dios

¹⁴ Y-después-de-esto edificó el-muro exterior para-la-ciudad-de-David al-occidente de-Guijón en-el-valle y-a-la-entrada de-la-puerta-de el-pescado y-cercó el-Ofel y-lo-elevó mucho y-puso capitanes-de-ejército en-todas-las-ciudades fortificadas en-Judá

¹⁵ Y-quitó --los-dioses ajenos y-el-ídolo de-la-casa-de YHVH y-todos-los-altares que habían-edificado en-el-monte-de la-casa-de-YHVH y-en-Jerusalén y-los-echó fuera de-la-ciudad

¹⁶ Y-Reparó Y-Reparó --el-altar-de YHVH y-sacrificó sobre-él ofrendas de-paz y-de-gratitud y-dijo a-Judá que-sirviesen a-YHVH el-Dios-de Israel

¹⁷ Empero todavía el-pueblo sacrificaba en-los-lugares-altos aunque-sólo a-YHVH su-Dios.

¹⁸ Y-lo-demás-de los-hechos-de Manasés, y-su-oración a-su-Dios y-las-palabras-de los-videntes que-hablaron a-él en-nombre-de YHVH el-Dios-de Israel he-aquí-ellos en-los-registros-de los-reyes-de Israel

¹⁹ Y-su-oración y-cómo-fue-atendido-él y-todo-su-pecado y-su-infidelidad y-los-lugares que edificó en-ellos lugares-altos y-puso imágenes-de-aserá e-ídolos antes-de humillarse he-aquí-ellos están-escritos en las-palabras-de Hozay

²⁰ Y-durmió Manasés, con-sus-padres y-lo-sepultaron en-su-casa, y-reinó Amón su-hijo en-su-lugar -

²¹ Hijo-de-veinte y-dos años Amón cuando-comenzó-a-reinar y-dos años reinó en-Jerusalén

²² E-hizo lo-malo a-ojos-de YHVH como hizo Manasés, su-padre y-a-todas-las-imágenes-talladas que había-hecho Manasés, su-padre sacrificó Amón y-las-sirvió

²³ Y-nunca se-humilló delante-de YHVH como-se-humilló Manasés, su-padre pues él Amón multiplicó la-culpa

²⁴ Y-conspiraron contra-él sus-siervos y-lo-mataron en-su-casa

²⁵ Entonces-hirieron el-pueblo-de-la-tierra a todos-los-que-habían-conspirado contra-el-rey Amón y-pusieron-por-rey el-pueblo-de-la-tierra a-Josías su-hijo en-su-lugar -