2 Crónicas 30:19 - Gloss Spanish

¹⁹ Todo-el-que-su-corazón ha-preparado para-buscar a-Dios YHVH Dios-de sus-padres aunque-no conforme-a-la-purificación-de el-santuario, -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ a Jehová el Dios de sus padres, aunque no esté purificado según los ritos de purificación del santuario.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ que han decidido seguir al Señor, Dios de sus antepasados, aunque no estén debidamente purificados para la ceremonia»;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ a todos aquellos cuyo corazón está dispuesto a buscar a Yavé Dios, el Dios de sus padres, aunque no tengan la pureza requerida para las cosas sagradas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Pero Ezequías oró por ellos, diciendo: YHVH, que es bueno, haga propiciación a todo aquel que ha dispuesto su corazón para buscar a Ha-’Elohim, a YHVH, el Dios de sus padres, aunque no lo haga conforme a la purificación del Santuario.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ a todos aquellos cuyo corazón está dispuesto a buscar a Dios, a Yahveh, el Dios de sus padres, aunque no tengan la pureza necesaria para las cosas santas'.

2 Crónicas 30:19 Referans Kwoze

Génesis 1:21

Y-creó Dios --las-bestias-marinas las-grandes y todo-aliento-de lo-viviente lo-moviente que rebosan las-aguas para-su-clase y toda-ave-de ala para-su-especie y-vio Dios que-bueno

1 Crónicas 29:18

YHVH Dios-de Abraham Isaac e-Israel nuestros-padres conserva-esto para-siempre a-la-intención-de los-pensamientos-de el-corazón-de tu-pueblo y-dirige su-corazón hacia-ti

2 Crónicas 19:3

Empero cosas buenas se-han-hallado contigo porque-desalojaste las-imágenes-de-aserá de-la-tierra y-has-dispuesto tu-corazón para-buscar a-Dios

2 Crónicas 20:33

Con-todo los-altos no-eran-quitados y-Aún el-pueblo no-había-dispuesto su-corazón al-Dios-de sus-padres

Esdras 6:21

Y-comieron los-hijos-de-Israel que-habían-vuelto del-exilio y-todos los-que-se-habían-apartado la-inmundicia-de la-gentes-de-la-tierra para-unirse-a-ellos a-buscar a-YHVH Dios-de Israel

Esdras 7:10

Porque Esdras había-dispuesto su-corazón para-inquirir --la-ley-de YHVH y-para-hacer y-enseñar en-Israel estatuto y-ordenanza -

Job 11:13

Si-tú endurezcas tu-corazón y-extiendes hacía-él la-palma-de-tus-manos

Salmos 10:17

El-deseo de-los-humildes has-oído YHVH fortalecerás su-corazón y-harás-atento tu-oído

Proverbios 23:26

Da-hijo-mío tu-corazón a-mí y-tus-ojos mis-caminos observen observen

Levítico 12:4

Y-treinta día y-tres-de días permanecerá de-sangres-de purificación en-todo-de-sagrado no-tocará y-a-el-santuario no irá hasta-cumplidos días-de su-purificación

Números 9:6

Y-sucedió varones que estaban impuros por-alma-de hombre y-no-podían hacer-la-Pascua en-el-día el-aquel, y-se-acercaron delante-de Moisés y-delante-de Aharón en-el-día el-aquel.

1 Samuel 7:3

y-dijo Samuel a-toda-la-casa-de Israel diciendo: si-con-todo-su-corazón ustedes vuelven a-YHVH apartan a-los-dioses-de el-extranjero de-en-medio-de-ustedes y-las-Astarot y-disponen su-corazón a-YHVH y-sírvanlo solo-a-él y-el-salvará a-ustedes de-la-mano-de filisteos