2 Crónicas 29:9 - Gloss Spanish

⁹ Y-he-aquí han-caído nuestros-padres con-espada y-nuestros-hijos y-nuestras-hijas y-nuestras-mujeres están-en-cautividad por-esto

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y he aquí nuestros padres han caído a espada, y nuestros hijos, nuestras hijas y nuestras mujeres fueron llevados cautivos por esto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Debido a eso, nuestros padres murieron en batalla, y nuestros hijos, hijas y esposas fueron capturados;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Por eso han caído a espada nuestros padres; y nuestros hijos, hijas y mujeres han sido llevados presos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Porque he aquí nuestros padres han caído por la espada, y nuestros hijos y nuestras hijas y nuestras mujeres están en cautividad a causa de esto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Por eso nuestros padres han caído al filo de la espada y por eso nuestros hijos, nuestras hijas y nuestras mujeres están en cautiverio.

2 Crónicas 29:9 Referans Kwoze

2 Crónicas 28:17

Pues-de-nuevo los-edomitas habían-venido y-habían-herido a-Judá y-habían-apresado-cautivos

Lamentaciones 5:7

Nuestros-padres pecaron y-ya-no-están y-ya-no-están y-nosotros y-nosotros sus-castigos soportamos

Levítico 26:17

Y-daré mi-rostro contra-ustedes y-serán-derrotados delante-de sus-enemigos, y-señorearán en-ustedes los-(que)-los-odian y-huirán sin-haber-perseguidor a-ustedes. -