2 Crónicas 25:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Y-tomó-consejo Amasias rey-de Judá Y-envió a-Joás hijo-de-Joacaz hijo-de-Jehú rey-de Israel diciendo: ven ven y-veámonos las-caras

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y Amasías rey de Judá, después de tomar consejo, envió a decir a Joás hijo de Joacaz, hijo de Jehú, rey de Israel: Ven, y veámonos cara a cara.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Después de consultar con sus consejeros, el rey Amasías de Judá envió a Yoás, rey de Israel, hijo de Joacaz y nieto de Jehú, el siguiente desafío: «¡Ven y enfréntate conmigo en batalla!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Amasías, rey de Judá, después de haber consultado, mandó mensajeros a Joás, hijo de Joacaz, hijo de Jehú, rey de Israel, para decirle: 'Sube y nos veremos las caras.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Después Amasías, rey de Judá, tomó consejo y envió a decir a Joás ben Joacaz, hijo de Jehú, rey de Israel: ¡Ven, veámonos cara a cara!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Amasías, rey de Judá, después de celebrar un consejo, envió mensajeros a Joás, hijo de Ocozías, hijo de Jehú, rey de Israel, para decirle: '¡Ven, y nos veremos las caras!'.

2 Crónicas 25:17 Referans Kwoze

2 Samuel 2:14

y-dijo Abner a-:Joab levántense pues los-jóvenes y-luchen delante-de-nosotros y-dijo Joab levántense

2 Crónicas 25:13

Y-los-hijos-de las-tropas que había-hecho-volver Amasias para-que-no-fueran con-él, a-la-guerra saquearon las-ciudades-de Judá desde-Samaria hasta-Bet-Horón y-mataron de-ellos tres mil y-tomaron un-botín copioso -

2 Crónicas 25:16

Y-sucedió-que mientras-hablaba a-él dijo a-él como-consejero del-rey te-han-puesto-a-ti Detén-te ¿Por-qué te-han-de-herir y-se-detuvo el-profeta y-dijo yo-sé que-ha-determinado Dios destruirte porque-has-hecho esto y-no escuchaste mi-consejo -

Proverbios 20:3

Es-un-honor para-el-hombre cesar de-contiendas pero-todo-necio se-encolerizara

1 Samuel 27:1

y-dijo David a-su-corazón ahora yo-seré-destruido días-uno por-mano-de-Saúl no-hay-para-mi mejor que escapar escaparme a-tierra-de filisteos y-desistirá de-mí Saúl para-buscarme otra-vez en-todo-el-territorio-de Israel y-yo-me-escaparé de-su-mano