2 Crónicas 25:13 - Gloss Spanish

¹³ Y-los-hijos-de las-tropas que había-hecho-volver Amasias para-que-no-fueran con-él, a-la-guerra saquearon las-ciudades-de Judá desde-Samaria hasta-Bet-Horón y-mataron de-ellos tres mil y-tomaron un-botín copioso -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Mas los del ejército que Amasías había despedido, para que no fuesen con él a la guerra, invadieron las ciudades de Judá, desde Samaria hasta Bet-horón, y mataron a tres mil de ellos, y tomaron gran despojo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Mientras tanto, las tropas contratadas que Amasías había enviado de regreso hicieron incursiones en varias ciudades de Judá entre Samaria y Bet-horón. Mataron a tres mil personas y se llevaron un gran botín.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Entre tanto, las tropas que Amasías había despedido para que no fueran con él a la guerra se desparramaron por las ciudades de Judá, desde Samaria hasta Betorón, pero fueron derrotados tres mil de ellos y se recogió mucho botín.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Pero los soldados de la tropa que Amasías había despedido para que no fueran con él a la batalla, irrumpieron en las ciudades de Judá, desde Samaria hasta Bet-jorón, y mataron a tres mil de ellos y tomaron un gran botín.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Entre tanto, la tropa que Amasías había despedido para que no fuera con él al combate, se había dispersado por las ciudades de Judá desde Samaría hasta Bet Jorón, pero fueron muertos tres mil de ellos y se les recogió un gran botín.

2 Crónicas 25:13 Referans Kwoze

1 Reyes 16:24

Y-compró a-la-montaña Samaria de-con Sémer por-dos-talentos plata y-fortificó a-la-montaña y-llamó --nombre-de la-ciudad que había-construido conforme-a nombre-de-Sémer dueño-de la-montaña Samaria

1 Reyes 16:29

Y-Acab hijo-de-Omrí reinó sobre-Israel en-año treinta y-ocho año de-Asa rey-de Judá y-Reinó Acab hijo-de-Omrí sobre-Israel en-Samaria veinte y-dos años

1 Reyes 9:17

Y-reconstruyó Salomón --Gézer y-Bet-Horón inferior

2 Crónicas 25:12

Y-otros-diez mil vivos apresaron los-hijos-de Judá y-los-llevaron a-la-cumbre-de el-peñasco y-los-arrojaron desde-la-cumbre-de-el-peñasco y-todos-ellos se-hicieron-pedazos -

2 Crónicas 25:14

Y-aconteció después que-vino Amasias de-la-matanza-de --los-edomitas y-trajo --los-dioses-de los-hijos-de Seír y-los-puso para-sí por-dioses y-delante-de-ellos se-postró y-a-ellos quemó-incienso

2 Crónicas 8:5

y-edificó --Bet-Horón la-de-arriba y-Bet-Horón la-de-abajo fortificadas ciudades de-muros puertas y-barras

Josué 10:10

y-los-confundió YHVH ante Israel y-los-derroto derrota-grande en-Gabaón y-los-persiguió camino-de la-subida-de Bet-Horón y-los-derroto hasta-Azeka y-hasta-Maquedá