1 Samuel 7:13 - Gloss Spanish

¹³ y-quedaron-humillados los-filisteos y-no-volvieron de-nuevo a-venir contra-el-territorio-de Israel y-estuvo la-mano-de-YHVH contra-los-filisteos todo los-días-de Samuel

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Así fueron sometidos los filisteos, y no volvieron más a entrar en el territorio de Israel; y la mano de Jehová estuvo contra los filisteos todos los días de Samuel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ De modo que los filisteos fueron sometidos y no volvieron a invadir a Israel por algún tiempo. Y durante toda la vida de Samuel la mano poderosa del Señor se levantó contra los filisteos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Los filisteos habían sido humillados y no regresaron más al territorio de Israel. La mano de Israel se dejó sentir pesada sobre los filisteos durante toda la vida de Samuel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Así fueron humillados los filisteos, y no volvieron a entrar más en el territorio de Israel; y la mano de YHVH estuvo contra los filisteos todos los días de Samuel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Así los filisteos quedaron humillados y no volvieron a invadir más el territorio de Israel. La mano de Yahveh se dejó sentir contra los filisteos durante toda la vida de Samuel.

1 Samuel 7:13 Referans Kwoze

2 Samuel 8:1

y-sucedió después-de-esto que-derrotó David a-filisteos y-los-sometió y-cogió David a-Méteg El-Ama de-mano-de filisteos

Jueces 13:1

y-volvieron los-hijos-de Israel a-hacer el-mal a-los-ojos-de YHVH y-los-puso YHVH en-mano-de-filisteos cuarenta año(s) -

Jueces 13:5

ciertamente he-aquí-que-tu has-concebido y-darás-a-luz un-hijo y-navaja no-subía sobre-su-cabeza pues-nazareo-de Dios será el-niño desde-el-seno Y-él, comenzará a-salvar a-Israel de-la-mano-de filisteos

Jueces 8:28

y-quedo-humillado Madián delante-de hijos-de Israel y-no volvieron a-levantar sus-cabezas y-quedo-tranquila la-tierra cuarenta año en-días-de Gedeón -

1 Samuel 12:11

y-envió YHVH a-Jerobaal y-a-Barac y-a-Jefté y-a-Samuel y-libró a-ustedes de-la-mano-de sus-enemigos de-alrededor y-habitaron de-forma-segura

1 Samuel 5:9

y-sucedió después-que hicieron-volver a-él que-estuvo la-mano-de-YHVH contra-la-ciudad perturbación grande mucho y-golpeó a-los-hombres-de la-ciudad desde-pequeño y-hasta-mayor y-salieron a-ellos tumores y-tumores