1 Samuel 2:26 - Gloss Spanish

²⁶ y-el-joven Samuel iba y-crecía y-bueno tanto con-YHVH y-como con-hombres -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Y el joven Samuel iba creciendo, y era acepto delante de Dios y delante de los hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Mientras tanto, el niño Samuel crecía en estatura física y en el favor del Señor y en el de toda la gente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Samuel mientras tanto día a día crecía y se hacía mejor tanto a los ojos de Yavé como a los de los hombres.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Mientras tanto, el joven Samuel iba creciendo y era aprobado ante YHVH y ante los hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Entre tanto, el joven Samuel iba creciendo y haciéndose grato a Yahveh y a los hombres.

1 Samuel 2:26 Referans Kwoze

Génesis 39:4

Y-halló José gracia en-sus-ojos y-servía a-él y-le-puso-al-cargo sobre-su-casa y-todo-que-tenia-de-él entregó en-su-mano

Proverbios 3:3

La-misericordia y-la-verdad no-te-abandonen átalas a-tu-cuello escríbelas en-la-tabla de-tu-corazón

Proverbios 3:4

Y-hallarás-favor y-estimación-buena en-los-ojos de-Dios y-del-hombre -

Jueces 13:24

y-dio-a-luz la-mujer hijo y-llamó --su-nombre Sansón y-creció el-niño y-lo-bendijo YHVH

1 Samuel 2:21

ciertamente-visitó YHVH a-Ana ella-concibió y-parió tres-hijos y-dos hijas y-creció el-joven Samuel con-YHVH -

1 Samuel 3:19

y-creció Samuel y-YHVH estaba con-él, y-no-dejó-caer de-toda-sus-palabras a-tierra