1 Samuel 17:38 - Gloss Spanish

³⁸ y-vistió Saúl a-David vestidos-suyos y-puso casco-de bronce sobre-su-cabeza y-vistió a-él coraza

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Y Saúl vistió a David con sus ropas, y puso sobre su cabeza un casco de bronce, y le armó de coraza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Después Saúl le dio a David su propia armadura: un casco de bronce y una cota de malla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Saúl pasó a David su propio equipo de combate; le puso en la cabeza un casco de bronce y lo revistió con una coraza.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Y Saúl hizo vestir a David con sus propias vestiduras, y le puso un yelmo de bronce en su cabeza, y lo armó de una coraza;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Saúl vistió a David con sus ropas, le puso un casco de bronce en la cabeza y lo cubrió con una coraza.

1 Samuel 17:38 Referans Kwoze

Jeremías 46:4

Ensillen caballos y-monten los-jinetes y-prepárense con-cascos pulan las-lanzas vístanse las-armaduras

1 Samuel 17:37

y-dijo David YHVH que me-ha-liberado de-la-mano-de el-león y-de-la-mano-de el-oso Él me-liberara de-la-mano-de el-filisteo el-éste - y-dijo Saúl a-David ve y-YHVH este contigo

1 Samuel 17:39

y-se-ciño David --su-espada sobre sus-vestiduras e-intento caminar pues No-estaba-avezado y-dijo David a-Saúl No puedo caminar con-estos pues No estoy-avezado y-los-retiro David de-sobre-él

1 Samuel 18:4

y-se-quito Jonatán --el-manto que sobre-él y-se-lo-dio a-David y-sus-vestidos y-hasta-su-espada y-hasta-su-arco y-hasta-su-cinturón