1 Samuel 14:42 - Gloss Spanish

⁴² y-dijo Saúl echen-suertes entre-yo y-entre Jonatán mi-hijo y-fue-designado Jonatán

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Y Saúl dijo: Echad suertes entre mí y Jonatán mi hijo. Y la suerte cayó sobre Jonatán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Después dijo Saúl: —Ahora hagan otro sorteo para señalar si es Jonatán o soy yo. Entonces, Jonatán fue indicado como el culpable.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Saúl dijo: 'Hagan el sorteo entre mí y mi hijo Jonatán'. Y salió sorteado Jonatán.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² Y Saúl dijo: Echad suertes entre mí y mi hijo Jonatán. Y fue tomado Jonatán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Dijo Saúl: 'Echad ahora las suertes entre mi hijo Jonatán y yo'. Y fue señalado Jonatán.

1 Samuel 14:42 Referans Kwoze

Proverbios 16:33

En-el-habla se-echa --la-suerte pero-de-YHVH es-toda-su-decisión

Proverbios 18:18

Las-contiendas hacen-cesar la-suerte y-entre los-poderosos hace-separación

Jonás 1:7

Y-se-dijeron cada-hombre a-los-demás Vamos y-echemos suertes para-que-sepamos por-quién el-mal este sobre-nosotros. Y-echaron suertes y-cayó la-suerte sobre-Jonás.

Josué 7:18

e-hizo-presentarse a-su-casa por-los-varones y-fue-tomado Acán hijo-de-Carmi hijo-de-Zabdi hijo-de-Zera de-la-tribu-de Judá

1 Samuel 14:41

y-dijo Saúl a-YHVH Dios-de Israel da verdad y-fue-designado Jonatán y-Saúl y-el-pueblo quedaron-fuera

1 Samuel 14:43

y-dijo Saúl a-Jonatán refiere a-mi qué has-hecho y-refinó-a-él Jonatán y-dijo probar he-probado con-el-extremo-de la-vara que-en-mi-mano un-poco-de miel aquí-estoy debo-morir