1 Samuel 13:7 - Gloss Spanish

⁷ y-hebreos cruzaron --el-Jordán País-de Gad y-Galaad mas-Saúl todavía-él en-Gilgal y-todo-el-pueblo estaban-atemorizados Tras-él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y algunos de los hebreos pasaron el Jordán a la tierra de Gad y de Galaad; pero Saúl permanecía aún en Gilgal, y todo el pueblo iba tras él temblando.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Algunos cruzaron el río Jordán y escaparon a la tierra de Gad y de Galaad. Mientras tanto, Saúl se quedó en Gilgal, y sus hombres temblaban de miedo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Algunos hebreos atravesaron el Jordán rumbo a Gad y al territorio de Galaad. Saúl estaba todavía esperando en Guilgal, pero todo el pueblo que estaba con él temblaba.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y algunos de los hebreos cruzaron el Jordán hacia la tierra de Gad y de Galaad, pero Saúl estaba aún en Gilgal, y todo el pueblo iba tras él temblando.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Algunos hebreos pasaron el Jordán hacia el país de Gad y de Galaad, mientras Saúl se mantenía aún en Guilgal, aunque toda la tropa que le seguía era presa del pánico.

1 Samuel 13:7 Referans Kwoze

Levítico 26:17

Y-daré mi-rostro contra-ustedes y-serán-derrotados delante-de sus-enemigos, y-señorearán en-ustedes los-(que)-los-odian y-huirán sin-haber-perseguidor a-ustedes. -

Deuteronomio 20:8

Y-añadirán los-oficiales hablar a-el-pueblo Y-dirán ¿Quién-el-hombre el-miedoso o-débil-de el-corazón vaya y-vuelva a-su-casa y-no turbe --corazón-de sus-hermanos como-su-corazón

Deuteronomio 28:25

Te-entregará YHVH derrotado ante tus-enemigos por-camino uno saldrás a-él y-por-siete caminos huirás ante-él y-serás por-horror a-todos reinos-de la-tierra

Deuteronomio 3:12

Y-la-tierra la-ésta tomamos en-el-tiempo el-aquel de-Aroer que-en-torrente-de Arnón y-mitad-de monte-de-el-Galaad y-sus-ciudades di el-rubenita y-a-el-gadita

Josué 13:11

y-Galaad y-territorio-de el-gesureo y-el-maacateo y-todo (el)-monte-de Jermón y-todo-el-Basán hasta-Salcá

Josué 13:8

con-él, el-rubenita y-el-gadita tomaron su-heredad que dio a-ellos Moisés allende el-Jordán a-oriente según dio a-ellos Moisés siervo-de YHVH

Jueces 7:3

y-ahora pregona por-favor a-oídos-de el-pueblo diciendo: ¿Quién-tema y-tiemble se-vuelva y-se-retire de-monte-de Galaad y-se-retiró de-el-pueblo veinte dos mil y-diez mil se-quedaron -

1 Samuel 13:8

y-espero y-espero siete días según-el-tiempo-fijado que Samuel y-no-vino Samuel a-el-Gilgal y-se-dispersó el-pueblo de-junto-a-él

1 Samuel 17:11

y-escucho Saúl y-todo-Israel --las-palabras-de el-filisteo las-estas y-se-desconcertaron y-temieron mucho -

1 Samuel 31:7

y-vieron hombres-de-Israel que-al-otro-lado el-valle Y-que al-otro-lado-de el-Jordán que-habían-huido los-hombres-de Israel y-que-habían-muerto Saúl y-sus-hijos y-abandonaron a-las-ciudades y-huyeron Y-llegaron filisteos y-habitaron en-ellas -