1 Samuel 12:25 - Gloss Spanish

²⁵ y-si-hacer-maldad hacen-maldad tanto-ustedes como-su-Rey perecerán -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Mas si perseverareis en hacer mal, vosotros y vuestro rey pereceréis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Pero si siguen pecando, ustedes y su rey serán destruidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Si hacen el mal, ciertamente que perecerán ustedes y su rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Pero si perseveráis en hacer el mal, seréis barridos, tanto vosotros como vuestro rey.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Pero si seguís haciendo el mal, entonces vosotros y vuestro rey pereceréis'.

1 Samuel 12:25 Referans Kwoze

Job 36:12

Pero-si-no escuchan a-espada pasarán y-expiarán como-sin-conocimiento

Isaías 1:20

Pero-si-se-resisten y-se-rebelan espada serán-devorados pues boca-de YHVH habló -

Isaías 3:11

Ay al-malvado desgracia pues-obra-de sus-manos se-hará para-él

Oseas 10:3

Pues Ahora dirán no-hay rey para-nosotros porque no reverenciamos a-YHVH y-el-rey ¿Qué-hacer-para-nosotros

Deuteronomio 28:36

Llevará YHVH a-ti y-a-tu-rey que pondrás sobre-ti a-nación que no-conoces tú ni-tus-padres y-servirás allí dioses otros madera y-piedra

Deuteronomio 8:19

Y-será si-olvidar olvidas a-YHVH tu-Dios y-andas tras dioses otros y-les-sirves y-te-inclinas a-ellos testifico contra-ustedes hoy que perecer perecerán

Josué 23:16

con-su-quebrantar --alianza-de YHVH su-Dios que ordenó a-ustedes y-fueran y-sirvieran dioses otros y-se-postraran a-ellos y-se-encendiera la-ira-de-YHVH contra-ustedes y-desaparecieran rápidamente de-sobre la-tierra la-buena que he-dado a-ustedes -

Josué 24:20

si abandonan a-YHVH y-sirven dioses-de extranjero y-volverá y-hará-mal a-ustedes y-consumirá ustedes después que-lo-ha-hecho-bien a-ustedes

1 Samuel 13:1

hijo-de-un-año Saúl en-su-reinado y-dos años reino sobre-Israel