1 Reyes 8:14 - Gloss Spanish

¹⁴ y-volvió el-rey --su-rostro y-bendijo a toda-la-Asamblea-de Israel y-toda-la-Asamblea-de Israel permanecía-en-pie

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y volviendo el rey su rostro, bendijo a toda la congregación de Israel; y toda la congregación de Israel estaba de pie.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Luego el rey se dio vuelta hacia toda la comunidad de Israel, que estaba de pie ante él, y después de bendecir al pueblo, dijo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ El rey se volvió para bendecir a toda la comunidad de Israel que estaba allí de pie.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y el rey volvió su rostro y bendijo a toda la congregación de Israel, mientras toda la congregación de Israel se mantenía de pie.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Después el rey se volvió para bendecir a toda la asamblea de Israel, que estaba de pie,

1 Reyes 8:14 Referans Kwoze

2 Samuel 6:18

acabó David de-sacrificar el-holocausto y-las-ofrendas-de-paz Y-bendijo a-el-pueblo en-nombre-de YHVH Sebaot

1 Crónicas 16:2

Y-cuando-había-Acabado David de-ofrecer el-holocausto y-los-sacrificios-de-paz bendijo --al-pueblo en-nombre-de YHVH

2 Crónicas 31:8

Cuando-vinieron Ezequías y-los-príncipes y-vieron --en-montones bendijeron a-YHVH y-a su-pueblo Israel -

2 Crónicas 6:3

Y-volvió el-rey --su-rostro y-bendijo a toda-la-congregación-de Israel y-toda-la-congregación-de Israel estaba-en-pie

2 Crónicas 7:6

Y-los-sacerdotes en-sus-ministerios sirviendo y-los-levitas con-los-instrumentos-de-Música-de YHVH los-que había-hecho David el-rey para-Agradecer a-YHVH porque-para-siempre su-misericordia cuando-alababa David por-mano-de-ellos y-los-sacerdotes tañían-trompetas tañían-trompetas delante-de-ellos y-todo-Israel estaba-en-pie -

Nehemías 8:7

Y-Jesúa Y-Baní y-Serebías Jamín Acub Sebetay Hodiyías Maasías Kelitá Azarías Jozabad Hanán Pelaías aun-los-levitas hacían-entender a-el-pueblo en-la-Ley y-el-pueblo en-su-lugar-estaba

Nehemías 9:2

Y-se-separaron la-descendencia-de Israel de-todos los-hijos-de extranjeros y-estando-de-pie confesaron --sus-pecados y-las-iniquidades-de sus-padres

Salmos 118:26

Bendito el-que-viene en-el-nombre de-YHVH se-bendecimos desde-la-casa de-YHVH

Éxodo 33:10

Y-vio todo-el-pueblo --columna-de la-nube estando puerta-de la-tienda y-se-levantó todo-el-pueblo y-adoraron cada-uno puerta-de su-tienda

Josué 22:6

y-les-bendijo Josué y-les-despidió y-marcharon a-sus-tiendas -