1 Reyes 7:50 - Gloss Spanish

⁵⁰ y-las-copas y-los-cuchillos y-los-aspersorios y-las-palas y-los-ceniceros de-oro puro y-los-goznes de-las-puertas-de el-templo el-interno de-santo-de los-santos de-puertas-de el-templo del-santuario de-oro -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁰ Asimismo los cántaros, despabiladeras, tazas, cucharillas e incensarios, de oro purísimo; también de oro los quiciales de las puertas de la casa de adentro, del lugar santísimo, y los de las puertas del templo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁰ los cuencos pequeños, las despabiladeras para las lámparas, los tazones, los cucharones y los recipientes para quemar incienso, todo de oro macizo; y las puertas para las entradas al Lugar Santísimo y al salón principal del templo, con el frente revestido de oro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁰ las palanganas, las vasijas, las escudillas, los incensarios de oro, y también los goznes de oro para el Santo de los Santos y para las puertas de la Casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁰ Asimismo, hizo de oro puro las copas, las despabiladeras, los aspersorios, las cucharas y los incensarios. También eran de oro los goznes de las puertas de la sala interior, del lugar santísimo, y los de las puertas de la sala de la Casa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁰ las escudillas, los cuchillos, los aspersorios, los incensarios y los braseros de oro puro, los goznes de oro para las puertas del recinto interior, del lugar santísimo, y para las puertas del hekal del templo.

1 Reyes 7:50 Referans Kwoze

2 Reyes 12:13

Y-a-los-albañiles y-los-talladores-de la-piedra y-para-comprar maderas y-pierdas-de cantería para-reforzar --el-desperfecto-de el-templo-de-YHVH y-para-todo lo-que-salía sobre-el-templo para-reforzarlo

2 Reyes 25:15

Y-Los-braseros y-los-aspersorios que de-oro oro y-que-de-plata plata. cogió jefe-de-guardias

Éxodo 25:29

Y-harás sus-platos y-sus-cucharones y-sus-jarros y-sus-tazones que se-libará en-ellas oro puro harás a-ellos

Éxodo 25:38

Y-sus-despabiladeras y-sus-platillos oro puro

Éxodo 27:3

Y-harás sus-calderos para-recoger-su-ceniza y-sus-palas y-sus-tazones y-sus-garfios y-sus-braseros todos-sus-utensilios harás de-bronce

Jeremías 52:19

Y-las-copas y-Los-incensarios y-los-tazones y-las-ollas y-las-lámparas y-los-platos y-las-tazas lo-que oro oro y-lo-que-plata plata. tomó jefe-de-guardia-imperial

Ezequiel 41:4

Y-midió --su-longitud veinte codos y-anchura veinte codos hasta-junto-a el-templo y-dijo a-mí este santo-de santos

Levítico 16:12

Y-tomará lleno-de-el-incensario carbones-de-fuego de-sobre el-altar de-ante YHVH lleno-de sus-dos-manos incienso-de aromas molido y-llevará tras de-la-cortina

Zacarías 14:20

En-el-día el-aquel será en-campanillas-de el-caballo santo a-YHVH Y-será las-ollas en-casa-de YHVH como-los-tazones enfrente-de el-altar

Números 7:86

Cucharas-de oro dos-y-diez completas-de incienso diez diez la-cuchara en-siclo-de el-santuario, todo-oro-de las-cucharas veinte y-cien.