1 Reyes 22:50 - Gloss Spanish

⁵⁰ Entonces dijo Ocozías hijo-de-Acab a-Josafat Vayan tus-siervos con-mis-siervos en-las-naves y-no quiso Josafat

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁰ Y durmió Josafat con sus padres, y fue sepultado con ellos en la ciudad de David su padre; y en su lugar reinó Joram su hijo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁰ Cuando Josafat murió, lo enterraron con sus antepasados en la Ciudad de David. Después su hijo Yoram lo sucedió en el trono.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁰ En esa oportunidad Ocozías, hijo de Ajab, dijo a Josafat: 'Permite que mis servidores se embarquen con los tuyos en tus barcos'. Pero Josafat no quiso.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁰ Y Josafat durmió con sus padres, y fue sepultado con ellos en la ciudad de David, su padre, y su hijo Joram reinó en su lugar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁰ Entonces Ocozías, hijo de Ajab, dijo a Josafat: 'Mis súbditos irán con los tuyos en las naves'. Pero Josafat no aceptó.

1 Reyes 22:50 Referans Kwoze

1 Reyes 11:43

Y-se-acostó Salomón con-sus-padres y-fue-enterrado en-la-ciudad-de David su-padre y-reinó Roboam su-hijo detrás-de-él -

1 Reyes 14:31

y-se-acostó Roboam con-sus-padres y-fue-enterrado con-sus-padres en-la-ciudad-de David y-el-nombre-de su-madre Naamá la-amonita y-reinó Abiyam su-hijo en-su-lugar -

1 Reyes 15:24

Y-se-acostó Asa con-sus-padres y-fue-enterrado con-sus-padres en-la-ciudad-de David su-padre y-reinó Josafat su-hijo en-su-lugar -

1 Reyes 2:10

y-durmió David con-sus-padres y-fue-enterrado en-la-ciudad-de David -

1 Reyes 22:40

Y-se-acostó Acab con-sus-padres y-reinó Ocozías su-hijo en-su-lugar -

1 Reyes 22:49

Josafat diez diez naves-de Tarsis para-ir a-Ofir por-el-oro y-no fue pues-fueron-destrozadas fueron-destrozadas las-naves en-Ezyón-Géber

2 Crónicas 21:1

Y-durmió Josafat con-sus-padres y-fue-sepultado con-sus-padres en-la-ciudad-de David y-reinó Joram su-hijo en-su-lugar