1 Reyes 2:1 - Gloss Spanish

¹ y-se-acercaron días-de-David para-morir y-ordenó-él a-Salomón su-hijo diciendo:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Llegaron los días en que David había de morir, y ordenó a Salomón su hijo, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cuando ya se acercaba el momento de morir, el rey David le dio el siguiente encargo a su hijo Salomón:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Cuando David sintió que se acercaba el día de su muerte, le dio sus instrucciones a su hijo Salomón:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Cuando se acercaban los días de la muerte de David, mandó a su hijo Salomón diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Los días de David se acercaban ya a su término. Entonces él dio a Salomón estas instrucciones:

1 Reyes 2:1 Referans Kwoze

Génesis 47:29

Y-llegaron días-de-Israel para-morir y-llamó a-su-hijo a-José y-dijo a-él: si-ahora hallé gracia en-tus-ojos pon-ahora tu-mano bajo mi-muslo y-harás conmigo merced y-fidelidad no-por-favor me-entierres en-Egipto

2 Samuel 7:12

cuando se-cumplan tus-días y-duermas con-tus-padres y-yo-suscitaré a-tu-descendiente detrás-de-ti el-cual saldrá de-tus-entrañas y-consolidaré --su-realeza

1 Reyes 1:53

Y-envió el-rey Salomón y-lo-bajaron de-sobre el-altar y-vino y-se-postró ante-el-rey Salomón y-dijo-a-él Salomón Ve a-tu-casa -

1 Crónicas 22:6

Entonces-llamó a-Salomón su-hijo y-le-mandó edificar casa a-YHVH Dios-de Israel -

Números 27:19

Y-pondrás a-él ante Eleazar el-sacerdote y-ante toda-la-comunidad y-darás-el-cargo a-él a-ojos-de-ellos

Deuteronomio 3:28

Y-manda a-Josué y-anima-lo y-fortalecerlo pues-él pasará delante-de el-pueblo el-éste Y-él, hará-heredar a-ellos --la-tierra que verás

Deuteronomio 31:14

Y-dijo YHVH a-Moisés he-aquí se-acercan tus-días para-morir llama a-Josué y-preséntense en-tienda-de reunión. y-le-encargaré Y-fue Moisés y-Josué y-se-presentaron en-tienda-de reunión.

Deuteronomio 31:23

Y-mandó a-Josué hijo-de-Nun y-dijo esfuérzate y-se-valiente pues tú llevarás a-hijos-de Israel a-la-tierra que-juré a-ellos y-yo estaré contigo

Deuteronomio 33:1

Y-esta la-bendición que bendijo Moisés varón-de el-Dios a-hijos-de Israel ante-de su-muerte