1 Reyes 17:16 - Gloss Spanish

¹⁶ La-tinaja-de la-harina no se-terminó y-la-orza-de el-aceite no se-vació como-la-palabra-de YHVH que había-dicho de Elías -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y la harina de la tinaja no escaseó, ni el aceite de la vasija menguó, conforme a la palabra que Jehová había dicho por Elías.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Siempre había suficiente harina y aceite de oliva en los recipientes, tal como el Señor lo había prometido por medio de Elías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ La harina del tiesto no se acabó y el aceite del cántaro no se terminó, según la palabra que Yavé había dicho por boca de Elías.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ La harina de la tinaja no escaseó, ni el aceite de la vasija menguó, conforme a la palabra que YHVH había hablado por medio de Elías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ sin que se acabara la harina en la orza, ni se agotara el aceite en la alcuza, conforme al oráculo que Yahveh había pronunciado por medio de Elías.

1 Reyes 17:16 Referans Kwoze

1 Reyes 13:5

Y-el-altar se-partió y-se-derramó la-grasa de-el-altar como-la-señal que dio el-hombre-de el-Dios por-palabra-de YHVH

1 Reyes 16:12

Y-exterminó Zimrí a da-la-casa-de Basa según-la-palabra-de YHVH que había-dicho a-Basa por-mano-de Jehú El-profeta

1 Reyes 17:15

Y-fue e-hizo según-la-palabra-de Elías y-comió ella ella y-ella y-ella y-su-casa días

1 Reyes 17:17

Y-sucedió tras las-cosas las-estas cayó-enfermo el-hijo-de-la-mujer dueña-de la-casa y-fue su-enfermedad fuerte mucho hasta que no-quedó-en-él aliento

1 Reyes 22:38

Y-se-lavó --el-carro junto-a la-alberca-de Samaria y-lamieron los-perros --su-sangre y-las-prostitutas se-bañaron según-la-palabra-de YHVH que había-dicho

2 Reyes 1:17

Y-murió según-la-palabra-de YHVH que-había-dicho Elías y-reinó Joram en-su-lugar - en-año dos de-Joram hijo-de-Josafat rey-de Judá pues no-hubo para-él hijo

2 Reyes 5:14

Y-bajó y-se-sumergió en-el-Jordán siete veces según-la-palabra-de el-hombre-de el-Dios y-se-volvió su-carne como-carne-de niño pequeño y-quedó-limpio