1 Reyes 15:22 - Gloss Spanish

²² Y-el-Rey Asa hizo-escuchar a-todo-Judá no-hubo exento y-cargaron --piedras-de Rama y-sus-maderas que había-construido Basa y-fortificó con-ellos el-rey Asa --Geba-de Benjamín y-Mizpá

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Entonces el rey Asa convocó a todo Judá, sin exceptuar a ninguno; y quitaron de Ramá la piedra y la madera con que Baasa edificaba, y edificó el rey Asa con ello a Geba de Benjamín, y a Mizpa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Entonces el rey Asa mandó una orden por todo Judá mediante la cual exigía que toda persona, sin excepción, ayudara a transportar las piedras de construcción y la madera que Baasa estaba usando para fortificar Ramá. Asa empleó esos mismos materiales para fortificar la ciudad de Geba en Benjamín y la ciudad de Mizpa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² El rey Azá entonces convocó a todo Judá, sin que nadie faltara, y sacaron las piedras y madera con que Basá fortificaba Ramá, y el rey Azá las utilizó para fortificar Gueba de Benjamín y Mispá.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Entonces el rey Asa convocó a todo Judá sin excepción, y se llevaron las piedras y la madera de Ramá, con que Baasa la estaba fortificando, y con ellas el rey Asa fortificó Geba de Benjamín y Mizpa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Convocó entonces Asá a todos los de Judá sin excepción, se llevaron de Ramá las piedras y maderas con que Basá la estaba fortificando y el rey Asá fortificó con ellas Gueba de Benjamín y Mispá.

1 Reyes 15:22 Referans Kwoze

1 Reyes 15:17

Y-subió Basa rey-de-Israel contra-Judá y-fortificó --Ramá para-no dejar al-que-sale y-al-que-entra para-Asa rey-de Judá

2 Reyes 23:8

E-hizo-venir a-todos-los-sacerdotes de-las-ciudades-de Judá y-declaró-impuros --los-lugares-altos que quemaban-incienso-allí los-sacerdotes desde-Geba hasta-Beer-Sebá y-derribó --lugares-altos las-puertas que-a-la-entrada-de la-puerta-de Josué gobernador-de-la-ciudad que-a-la-izquierda-de hombre a-la-puerta-de la-ciudad

2 Crónicas 16:6

Entonces-Asa el-rey tomó --todo-Judá y-se-llevaron --las-piedras de-Rama y-su-madera con-que edificaba Baasá y-edificó con-ellas --Geba y-Mizpá -

Jeremías 40:10

Y-yo he-aquí me-establezco en-Mizpá para-presentarme ante los-caldeos que vienen a-nosotros y-ustedes recogen vino y-fruto-de-verano y-aceite y-pongan en-sus-vasijas y-habiten en-sus-ciudades que-han-tomado

Jeremías 40:6

Y-fue Jeremías a-Gedalías hijo-de-Ahicam en-Mizpa y-habitó con-él entre el-pueblo los-que-quedaban en-el-país -

Jeremías 41:9

Y-la-cisterna donde arrojó allí Ismael - todos-cuerpos-de los-hombres que mató debido-a-Gedalías la-misma que hizo el-rey Asa a-causa-de Baasa rey-de-Israel la llenó Ismael hijo-de-Netanías de-cadáveres

Zacarías 14:10

Llegará-a-ser toda-la-tierra como-el-Araba desde-Geba a-Rimón sur-de Jerusalén y-será-enaltecida y-será-habitada en-su-lugar desde-puerta-de Benjamín hasta-lugar-de puerta la-primera hasta-puerta-de las-Esquinas y-torre-de Hananeel hasta lagar-de el-rey

Josué 18:24

y-Quefar-Haamoni y-Quefar-Haamoni y-Ofni y-Gaba ciudades dos-diez y-sus-aldeas

Josué 18:26

y-Mizpa y-Quefirá y-Moza

Josué 21:17

y-de-la-tribu-de Benjamín, --Gabaón y-su-ejido --Gabaón y-su-ejido

1 Samuel 7:5

y-dijo Samuel reúnen a-todo-Israel en-Mizpa y-yo-rogare por-ustedes a-YHVH