1 Reyes 14:28 - Gloss Spanish

²⁸ Y-sucedía siempre-que-el-llegar-de el-Rey a-templo-de YHVH los-cogían los-guardias y-los-hacían-volver a-el-puesto-de los-guardias

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Cuando el rey entraba en la casa de Jehová, los de la guardia los llevaban; y los ponían en la cámara de los de la guardia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Cada vez que el rey iba al templo del Señor, los guardias llevaban los escudos y luego los devolvían al cuarto de guardia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Cada vez que iba el rey al Templo de Yavé, los que corrían delante de él los tomaban y luego los devolvían a la sala de guardia.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Y sucedía que cuantas veces el rey entraba en la Casa de YHVH, los de la guardia los portaban; luego los devolvían a la cámara de la guardia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Cada vez que el rey iba al templo de Yahveh, venían los de la guardia y traían los escudos que luego devolvían a la sala de guardia.

1 Reyes 14:28 Referans Kwoze

2 Samuel 11:9

pero-durmió Urías a-la-puerta-de la-casa-de el-rey con todo-los-siervos-de su-señor y-no descendió a-su-casa,

1 Reyes 14:27

E-hizo el-Rey Roboam en-lugar-de-aquellos escudos-de bronce y-colocó sobre-mano-de los-jefes-de los-guardias los-que-guardaban la-puerta-de la-casa-de el-Rey

1 Reyes 14:29

Y-el-resto-de los-hechos-de Roboam y-todo-lo-que hizo ¿acaso-no-ellos escritos en-el-libro-de los-hechos-de los-días de-reyes-de ?-Judá

2 Crónicas 12:11

Y-sucedió-que cada-vez-que-iba el-rey a-la-casa-de YHVH venían los-de-la-guardia y-los-traían y-los-devolvían a-la-cámara-de la-guardia