1 Reyes 13:20 - Gloss Spanish

²⁰ Y-sucedió ellos sentados a-la-mesa - y-fue la-palabra-de-YHVH a-El-profeta que lo-había-hecho-volver

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y aconteció que estando ellos en la mesa, vino palabra de Jehová al profeta que le había hecho volver.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Mientras estaban sentados a la mesa, vino un mandato del Señor al profeta anciano,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Cuando estaban sentados a la mesa, una palabra de Dios fue dirigida al profeta que lo había traído de vuelta.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y aconteció que cuando ellos estaban a la mesa, el profeta que lo había hecho volver tuvo revelación de YHVH,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Estando sentados a la mesa, le fue dirigida la palabra de Yahveh al profeta que le había hecho volver,

1 Reyes 13:20 Referans Kwoze

1 Reyes 13:19

Y-volvió con-él Y-comió pan en-su-casa y-bebió agua

1 Reyes 13:21

Y-gritó a-el-hombre-de de-Dios que-había-venido de-Judá diciendo: así ha-dicho YHVH a-causa-de que te-has-rebelado a-la-orden-de YHVH y-no has-guardado --el-mandato que te-mandó YHVH tu-Dios

Números 23:16

Y-salió-al-encuentro YHVH de-Balaam y-puso palabra en-su-boca y-dijo ven a-Balac y-esto hablarás

Números 23:5

Y-puso YHVH palabra en-boca-de Balaam y-dijo regresa a-Balac y-esto habla

Números 24:4

Oráculo-de lo-que-oye palabras-de-Dios que visión-de omnipotente ve postrado y-abierto-de ojos