1 Reyes 12:13 - Gloss Spanish

¹³ Y-contestó el-rey a-el-pueblo duramente y-abandonó --el-consejo-de los-ancianos que le-habían-aconsejado

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y el rey respondió al pueblo duramente, dejando el consejo que los ancianos le habían dado;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Entonces Roboam habló con dureza al pueblo porque rechazó el consejo de los ancianos

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ El rey habló al pueblo ásperamente; no tuvo en cuenta el consejo de los ancianos,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Entonces el rey respondió al pueblo de mal talante, y dejó de lado el consejo que le habían dado los ancianos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ El rey respondió al pueblo con dureza, desechando el consejo que le habían dado los ancianos.

1 Reyes 12:13 Referans Kwoze

Génesis 16:6

Y-dijo Abram a-Sarai he-aquí tu-sierva en-tu-mano haz-a-ella lo-bueno en-tus-ojos y-la-maltrató Sarai y-huyó de-su-faz

Génesis 42:30

Habló el-hombre señores-de la-tierra a-nosotros duramente y-trató a-nosotros como-espías de-la-tierra

Génesis 42:7

Y-vio José --sus-hermanos y-les-reconoció y-se-hizo-extraño a-ellos: Y-habló a-ellos duramente y-dijo a-ellos ¿de-dónde vienen y-dijeron de-tierra-de Canaán a-comprar-alimento.

2 Samuel 19:43

y-respondió todo-hombre-de Judá a-hombres-de Israel porque-pariente el-rey para-mí ¿y-por-qué esto ha-enojado a-ti por-la-cosa ?-la-ésta ¿acaso-comer comimos de-el-rey u-ofrenda tomamos para-nosotros ?

1 Reyes 12:12

Y-llegó Y-llegó Jeroboam y-todo-el-pueblo a-Roboam en-el-día el-tercero como había-dicho el-rey diciendo: vuelven a-mí en-el-día el-tercero

1 Reyes 12:14

Y-habló a-ellos: según-el-consejo-de los-jóvenes diciendo: mi-padre hizo-pesado --su-yugo y-yo aumentaré sobre-su-yugo mi-padre castigó a-ustedes con-azotes y-yo castigaré a-ustedes con-los-escorpiones

Éxodo 10:28

Y-dijo-a-él Faraón marcha de-mí asegura para-ti no-repitiendo ver mi-rostro pues en-día ver-tú mi-rostro morirás

Éxodo 5:2

Y-dijo Faraón ¿Quién YHVH que obedezca a-su-voz para-enviar a-Israel no conozco a-YHVH y-también a-Israel no enviaré

Proverbios 10:11

Fuente de-vida es-la-boca del-justo mas-la-boca de-los-impíos oculta violencia

Proverbios 10:32

Los-labios del-justo conocen lo-agradable pero-la-boca de-los-impíos perversidades

Proverbios 13:20

El-que-anda El-que-anda con-sabios será-sabio Será-sabio mas-el-compañero de-necios sufrirá-daño

Proverbios 15:1

La-respuesta-suave aparta el-furor pero-la-palabra-hiriente hace-subir-la-ira

Proverbios 18:23

Súplicas habla-el-pobre pero-el-rico responde cosas-duras

Eclesiastés 10:12

Las-palabras de-la-boca-del-sabio son-gracia pero-los-labios del-necio lo-engullirán

Eclesiastés 2:19

Y-quién sabe si-sabio será o necio con-todo-él-gobernará sobre-todo-mi-trabajo que-trabajé y-en-que-mostré-mi-sabiduría bajo el-sol también-esto es-vanidad

1 Samuel 20:10

y-dijo David a-Jonatán quién informa a-mí o que-te-responde tu-padre duramente -