1 Crónicas 24:6 - Gloss Spanish

⁶ Y-los-escribió Semaías hijo-de-Natanael el-escriba de-los-levitas delante-de el-rey y-de-los-príncipes y-Sadoc el-sacerdote y-Ahimelec hijo-de-Abiatar y-de-las-cabezas de-las-casas-paternas de-los-sacerdotes y-los-levitas familia-de-padre una designada para-Eleazar y-designada designada para-Itamar -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y el escriba Semaías hijo de Natanael, de los levitas, escribió sus nombres en presencia del rey y de los príncipes, y delante de Sadoc el sacerdote, de Ahimelec hijo de Abiatar y de los jefes de las casas paternas de los sacerdotes y levitas, designando por suerte una casa paterna para Eleazar, y otra para Itamar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Semaías, hijo de Natanael, un levita, actuó como secretario y anotó los nombres y las responsabilidades en la presencia del rey, de los oficiales, del sacerdote Sadoc, de Ahimelec —hijo de Abiatar—, y de los jefes de familia de los sacerdotes y de los levitas. Los descendientes de Eleazar y de Itamar se turnaban para echar suertes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Semaías, hijo de Natanael, escriba, uno de los levitas, los inscribió en presencia del rey y de los jefes, y en presencia del sacerdote Sadoc, de Ajimelec, hijo de Abiatar, y de los jefes de familias sacerdotales y levíticas. Se sacaba a suertes: una vez para Itamar y dos veces para Eleazar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y el escriba Semaías ben Natanael, de los levitas, escribió sus nombres en presencia del rey y de los príncipes, y delante de Sadoc el sacerdote, de Ahimelec ben Abiatar y de los jefes de las casas paternas de los sacerdotes y levitas, designando por sorteo una casa paterna para Eleazar y otra para Itamar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Semaías, hijo de Natanael, escriba, de la tribu de Leví, los inscribió en presencia del rey, de los príncipes, del sacerdote Sadoc, de Ajimélec, hijo de Abiatar, y de los jefes de las casas paternas de los sacerdotes y de los levitas. Se sacaba para Eleazar una suerte y luego otra; y para Itamar, una sola suerte.

1 Crónicas 24:6 Referans Kwoze

1 Reyes 4:3

Elihoref y-Ahías hijos-de Sisa escribanos Josafat hijo-de-Ahilud el-canciller

1 Crónicas 18:16

Sadoc hijo-de-Ahitub y-Abimélec hijo-de-Abiatar sacerdotes y-Savsá secretario

1 Crónicas 23:24

Éstos los-hijos-de-Leví por-la-casa-de sus-padres jefes-de las-casas-paternas según-censo-de-ellos contados-por sus-nombres por-sus-cabezas hacían la-obra en-el-servicio-de la-casa-de YHVH de veinte años arriba

1 Crónicas 24:31

Y-echaron también-ellos suertes como sus-hermanos los-hijos-de-Aarón delante-de David el-rey y-de-Sadoc y-de-Ahimelec y-de-las-cabezas-de las-casas-paternas-de los-sacerdotes y-de-los-levitas de-las-casas-paternas el-principal igual-que su-hermano el-menor -

1 Crónicas 24:7

Y-salió la-suerte primera a-Joiarib a-Jedaías la-segunda

2 Crónicas 34:13

Y-sobre los-cargadores y-eran-directores de-todos los-que-hacían trabajo para-servicio y-servicio y-de-entre-los-levitas escribas y-oficiales y-porteros

Esdras 7:6

Este Esdras subió de-Babilonia Y-él,-escriba versado en-la-ley-de Moisés la-cual-había-dado YHVH Dios-de Israel y-concedió-a-él el-rey según-la-mano-de-YHVH su-Dios sobre-él todo-lo-que pidió-de-él -

Nehemías 8:1

Y-se-juntaron todo-el-pueblo como-hombre uno-solo en-la-plaza que delante-de la-puerta-de-las-aguas Y-dijeron a-Esdras el-escriba que-trajese --el-libro-de la-ley-de Moisés la-cual-mandó YHVH a-Israel