1 Crónicas 23:5 - Gloss Spanish

⁵ Además-cuatro mil porteros Y-cuatro mil para-alabar a-YHVH con-los-instrumentos que he-hecho para-alabanza

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Además, cuatro mil porteros, y cuatro mil para alabar a Jehová, dijo David, con los instrumentos que he hecho para tributar alabanzas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Otros cuatro mil trabajarán como porteros, y cuatro mil alabarán al Señor con los instrumentos musicales que yo hice».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ cuatro mil serán porteros y cuatro mil alabarán a Yavé con los instrumentos que hice para su alabanza.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Cuatro mil eran porteros, y cuatro mil alababan a YHVH, con los instrumentos que yo he hecho, dijo David,° para tributar alabanzas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ cuatro mil, porteros; y cuatro mil estaban encargados de alabar a Yahveh con los instrumentos que David había mandado fabricar.

1 Crónicas 23:5 Referans Kwoze

1 Reyes 10:12

E-hizo el-rey con-maderas-de los-almugim grada para-templo-de-YHVH y-para-casa-de el-rey cítaras y-arpas para-los-cantores no había-llegado-así maderas-de almugim y-no fue-visto hasta el-día el-éste

2 Reyes 7:10

Y-vinieron y-llamaron a-el-portero-de la-ciudad e-informaron a-ellos diciendo: fuimos a-el-campamento-de Aram y-he-aquí-que no-hay-allí hombre mi-voz-de hombre si no-el-caballo atado y-el-burro atado y-tiendas como-ellos

1 Crónicas 16:38

Y-a-Obed-Edom Y-sus-hermanos sesenta y-ocho y-Obed-Edom hijo-de-Jedutún y-Hosá como-porteros

1 Crónicas 16:4

Y-puso delante-del el-arca YHVH de-los-levitas ministros para-conmemorar y-dar-gracias y-alabar a-YHVH Dios-de Israel -

1 Crónicas 23:30

Y-para-asistir Todas las-mañanas a-dar-gracias y-a-alabar a-YHVH y-asimismo a-la-tarde

1 Crónicas 9:33

Y-éstos eran-cantores jefes-de las-familias-paternas de-los-levitas en-las-cámaras exentos exentos porque-de-día y-de-noche estaban-sobre-ellos en-el-trabajo

2 Crónicas 20:28

Y-vinieron a-Jerusalén con-arpas y-con-salterios y-con-trompetas a-la-casa-de YHVH

2 Crónicas 34:13

Y-sobre los-cargadores y-eran-directores de-todos los-que-hacían trabajo para-servicio y-servicio y-de-entre-los-levitas escribas y-oficiales y-porteros

2 Crónicas 35:15

Y-asimismo-los-cantores hijos-de-Asaf en-sus-puestos conforme-al-mandamiento-de David y-Asaf y-Hernán y-Jedutún vidente-de el-rey Y-los-porteros a-cada-puerta a-cada-puerta no tenían que-apartarse de su-servicio porque-sus-hermanos los-levitas preparaban para-ellos

2 Crónicas 8:14

Y-estableció según-ordenanza-de David-su-padre --divisiones-de los-sacerdotes en-sus-servicios y-de-los-levitas por-sus-oficios para-alabar y-para-ministrar delante-de los-sacerdotes cada-cosa-día a-su-día. así-mismo-los-porteros por-su-orden a-cada puerta porque así había-mandado David varón-de-Dios

Esdras 7:7

Y-subieron de-los-hijos-de-Israel Y-de-los-sacerdotes y-los-levitas y-los-cantores Y-los-porteros y-los-servidores-del-templo a-Jerusalén en-el-año-Séptimo de-Artajerjes el-rey

Salmos 87:7

Y-los-cantores Lo-mismo-que-los-danzantes-dirán Todas-mis-fuentes-están en-ti

Isaías 64:10

Casa-de nuestra-santidad y-nuestra-gloria donde te-alabaron nuestros-padres está como-quemada-por fuego y-todos-nuestros-tesoros es por-ruina

Amós 6:5

Los-que-rasguean sobre-cuerda-de el-salterio como-David idean para-ellos instrumentos-de-Música