1 Crónicas 22:2 - Gloss Spanish

² Y-dijo David que-se-reunieran --los-extranjeros que en-la-tierra-de Israel y-designó canteros para-tallar piedras labradas para-edificar la-casa-de Dios

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Después mandó David que se reuniese a los extranjeros que había en la tierra de Israel, y señaló de entre ellos canteros que labrasen piedras para edificar la casa de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² De modo que David dio órdenes para reunir a los extranjeros que vivían en Israel, y les encargó la tarea de preparar piedras talladas para construir el templo de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² David, pues, mandó reunir a los forasteros residentes en la tierra de Israel, y designó canteros para que preparasen piedras talladas para la construcción de la Casa de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y David mandó que se reuniera a los extranjeros que había en la tierra de Israel, y señaló de entre ellos canteros que labraran piedras para edificar la Casa de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Mandó David reunir a los extranjeros que había en la tierra de Israel y los puso de canteros que labraran piedras talladas para edificar el templo de Dios.

1 Crónicas 22:2 Referans Kwoze

2 Samuel 5:11

Y-envió Hiram rey-de-tiro mensajeros a-David y-maderas-de cedros y-artesanos-de madera y-artesanos-de piedra-de muro y-construyeron-casa a-David

1 Reyes 6:7

y-el-templo en-su-ser-construido piedra-intacta-de cantera fue-construido ni-martillos ni-cincel ni-ningún-instrumento-de hierro no-se-escuchó en-el-templo en-su-ser-construido

2 Reyes 12:12

Y-ponían --la-plata la-medida sobre-las-manos-de las-manos-de los-artífices-de la-obra los-supervisores los-supervisores el-templo-de YHVH y-lo-gastaban para-los-trabajadores-de la-madera y-para-los-constructores los-que-hacían el-templo-de YHVH

2 Reyes 22:6

A-los-carpinteros y-a-los-constructores Y-a-los-albañiles y-para-comprar maderas y-pierdas-de cantería para-reforzar --el-templo

1 Crónicas 14:1

Envió Hiram Hiram rey-de-tiro mensajeros a-David y-madera-de cedro y-albañiles de-muro y-carpinteros para-edificar para-él - una-casa

1 Crónicas 29:1

Entonces-dijo David el-rey a-toda-la-asamblea Salomón mi-hijo el-único-que ha-elegido-a-él Dios joven y-tierno y-la-obra grande. porque no para-hombre el-palacio sino para-YHVH Dios

2 Crónicas 2:16

Y-contó Salomón todos-los-hombres extranjeros que en-la-tierra-de Israel después-de el-censo que los-contó David su-padre Y-fueron-hallados cientos cincuenta mil y-tres mil seis cientos

2 Crónicas 2:17

E-hizo de-ellos setenta mil cargadores y-ochenta mil cortadores en-el-monte y-tres mil y-seis cientos capataces para-hacer-trabajar --al-pueblo

Esdras 3:7

Y-dieron-dinero a-los-canteros y-a-los-carpinteros y-comida y-bebida y-aceite a-los-sidonios y-a-los-tirios para-que-trajesen madera-de cedro de-el-Líbano al-mar a-Jope según-autorización-de Ciro rey-de-Persia a-ellos -