Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





1 Crónicas 17:13 - Gloss Spanish

13 Yo seré-a-él por-padre Y-él, será-para-mí por-hijo y-mi-misericordia no-quitaré de-él como quité de-aquel-que fue antes-de-ti

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Yo le seré por padre, y él me será por hijo; y no quitaré de él mi misericordia, como la quité de aquel que fue antes de ti;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Yo seré su padre, y él será mi hijo. Nunca le retiraré mi favor, como lo retiré de quien reinó antes de ti.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Yo seré para él un padre, y él será para mí un hijo, y no apartaré de él mi amor, como lo aparté del que estaba ante ti.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Yo le seré por padre y él me será por hijo, y no apartaré de él mi misericordia, como la aparté de aquél que estaba antes de ti,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Yo seré para él padre, y él será mi hijo. Y no retiraré de él mi favor como lo retiré de tu antecesor.

Gade chapit la Kopi




1 Crónicas 17:13
16 Referans Kwoze  

Y-a-su-hijo daré tribu-una para estar-lámpara de-David-mi-siervo todos-los-días ante-mí en-Jerusalén la-ciudad que escogí para-mí para-poner mi-nombre allí


Y-no-recurrió a-YHVH por-eso-lo-mató y-traspasó --el-reino a-David hijo-de-Isaí -


Él edificará-mi casa y-yo-estableceré --su-trono para-siempre


Yo-lo-estableceré en-mi-casa y-en-mi-reino para-siempre y-su-trono será firme para-siempre


Besen-reverentemente-al-Hijo no-sea-que-se-irrite y-perezcan en-el-camino cuándo-se-inflama de-repente su-ira Cuán-bienaventurados son-todos-los-que-se-refugian en-Él


Yo-promulgaré el decreto: YHVH me-ha-dicho: a-mi mi-Hijo eres-tú yo hoy te-he-engendrado


Inclinen su-oído y-vengan a-mí escuchen y-viva su-alma y-cortaré con-ustedes pacto eterno misericordias-de David las-fieles


y-dijo a-él Samuel has-rasgado YHVH --el-Reino-de Israel de-junto-a-ti este-día y-lo-ha-dado a-tu-compañero el-bueno mas-que-tú


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite