1 Crónicas 16:15 - Gloss Spanish

¹⁵ Recuerden para-siempre su-alianza palabra que-él-mandó a-mil generaciones

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Él hace memoria de su pacto perpetuamente, Y de la palabra que él mandó para mil generaciones;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Recuerden su pacto para siempre, el compromiso que adquirió con mil generaciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Recuerda eternamente su alianza, la promesa que hizo a tantas generaciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Acordaos para siempre de su pacto, De la palabra que ordenó para mil generaciones;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Él recuerda por siempre su alianza, -palabra que ordenó por mil generaciones-,

1 Crónicas 16:15 Referans Kwoze

1 Crónicas 16:14

Él YHVH Dios-nuestro en-toda-la-tierra sus-juicios

1 Crónicas 16:16

Lo-que Pactó con-Abraham y-de-su-juramento a-Isaac

Salmos 105:8

se-ha-acordado para-siempre de-su-pacto la-palabra que-mandó a-un-millar de-generaciones

Salmos 25:10

todo-las-sendas de-YHVH son-misericordia y-verdad para-los-que-guardan su-pacto y-sus-testimonios

Salmos 44:17

Por-la-voz del-que-reprocha y-vitupera por-causa del-enemigo. y-del-vengativo

Deuteronomio 7:9

Y-conoce que-YHVH tu-Dios él el-Dios el-Dios el-fiel que-guarda el-pacto y-la-misericordia a-los-que-le-aman y-a-los-que-guardan sus-mandamientos-- sus-mandamientos a-mil generaciones