1 Crónicas 15:13 - Gloss Spanish13 Pues la-primera-vez por-no-hacerlo ustedes hizo-una-brecha YHVH Dios-nuestro en-nosotros porque-no le-buscamos según-la-ordenanza Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196013 pues por no haberlo hecho así vosotros la primera vez, Jehová nuestro Dios nos quebrantó, por cuanto no le buscamos según su ordenanza. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente13 Como no fueron ustedes, los levitas, los que llevaban el arca la primera vez, el enojo del Señor nuestro Dios se encendió contra nosotros. No habíamos consultado a Dios acerca de cómo trasladarla de la manera apropiada». Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)13 pues Yavé, nuestro Dios, nos castigó cuando, en su ausencia, no lo consultamos según está establecido. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion13 Pues por no haberlo hecho vosotros la primera vez, YHVH nuestro Dios nos quebrantó, por cuanto no lo buscamos según el orden prescrito.° Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197513 pues por no haber estado vosotros la primera vez, Yahveh, nuestro Dios, nos castigó, porque no le consultamos como es ley'. Gade chapit la |
1 Crónicas 15:13
13 Referans Kwoze
Piblisite