Matye 4:12 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹² Alò lè Jésus te tande ke Jean te arete, Li te retire kò li pou L antre Galilée.

1998 Haïtienne

¹² Lè Jezi tande yo te mete Jan Batis nan prizon, li wete kò l, l'ale nan peyi Galile.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹² Lè Jezi tande yo mete Jan nan prizon, li retounen nan rejyon Galile a.

Matye 4:12 Referans Kwoze

Matye 11:2

Alò, lè Jean, depi nan prizon an, te tande tout zèv ke Kris la t ap fè yo. Konsa, li te voye yon mesaj pa disip Li yo.

Matye 14:3

Paske lè Hérode te fè yo arete Jean, li te mare li e mete li nan prizon akoz Hérodias, madanm a frè li, Philippe.

Mak 1:14

Alò, apre Jean te fin arete, Jésus te vini Galilée. Li t ap preche Bòn Nouvèl Bondye a.

Mak 6:17

Paske se te Hérode menm ki te voye fè arete Jean, e li te mare l nan prizon pou koz Hérodias, madanm a frè li a, Philippe, akoz ke li te marye avè l.

Lik 23:5

Men yo te kontinye ensiste, e t ap di: “L ap boulvèse pèp la, e L ap enstwi yo toupatou nan Juda, kòmanse soti nan Galilée, pou menm rive nan plas sa a.”

Lik 3:20

Hérode te ogmante peche l sou sa yo. Li te vin mete Jean nan prizon.

Lik 4:14

Jésus te retounen Galilée anba pouvwa Lespri a. Nouvèl Li te gaye toupatou nan tout andwa ki antoure distri yo.

Lik 4:31

Konsa, Li te desann Capernaüm, yon vil nan Galilée. Li t ap enstwi yo nan Saba a.

Jan 1:43

Jou apre Li te vle antre nan Galilée, e Li te twouve Philippe. Jésus te di li: “Swiv mwen.”

Jan 2:11

Sa se te premye nan mirak pa L yo ke Li te fè nan Cana nan Galilée, e te montre glwa Li, epi disip Li yo te kwè nan Li.

Jan 3:24

Paske Jean potko jete nan prizon.

Jan 4:43

Apre de jou Li te kite la, pou ale nan Galilée.

Jan 4:54

Sa se te ankò dezyèm sign ke Jésus te fè lè Li te kite Judée pou L antre nan Galilée.