Lik 8:9 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁹ Disip Li yo te kòmanse poze L kesyon sou sa ke parabòl sa a ta kapab vle di.

1998 Haïtienne

⁹ Disip li yo mande l kisa parabòl sa a vle di.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁹ Disip Jezi yo mande l: “Ki sa parabòl sa vle di?”

Lik 8:9 Referans Kwoze

Oze 6:3

Annou rekonèt SENYÈ a; annou refize lage pou nou ka konnen SENYÈ a. Aparans Li asire tankou solèy k ap leve granmmaten. Konsa, Li va vini sou nou tankou lapli, tankou lapli prentan k ap wouze latè.

Matye 13:10

Disip Li yo te vin kote L e te mande: “Poukisa ou pale avèk yo an parabòl konsa?”

Matye 13:18

“Pou sa, tande parabòl moun ki t ap simen an.

Matye 13:36

Apre sa, Li kite foul la e Li te ale nan kay la. Disip Li yo te vin kote l pou di: “Eksplike nou parabòl konsènan zèb pikan nan chan an.”

Matye 15:15

Pierre te reponn, e te di L: “Eksplike nou parabòl sa a.”

Mak 4:10

Pandan Li te apa pou kont Li, sila ki t ap swiv Li yo ansanm avèk douz yo t ap poze L kesyon sou parabòl yo.

Mak 4:34

Li pa t pale avèk yo san parabòl; men Li t ap eksplike tout bagay an prive a disip Li yo.

Jan 15:15

Mwen p ap rele nou esklav ankò, paske yon esklav pa konnen kisa mèt li ap fè. Men Mwen rele nou zanmi, paske tout bagay ke Mwen tande nan Papa M, Mwen fè nou konnen.