Lik 2:6 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁶ Li te vin rive ke pandan yo te la, jou yo te vin rive pou l akouche.

1998 Haïtienne

⁶ Antan yo te la, jou pou Mari te akouche a rive.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁶ Pandan Jozèf ak Mari te nan lavil Bètleyèm pou resansman an, lè a te rive pou Mari akouche.

Lik 2:6 Referans Kwoze

Sòm 33:11

Konsèy SENYÈ a kanpe jis pou tout tan, e pwojè a kè Li yo de jenerasyon an jenerasyon.

Pwovèb 19:21

Plan nan kè lòm yo anpil; men se konsèy SENYÈ a ki kanpe.

Miche 5:2

Men ou menm, Bethléhem Éphrata, pi piti pami fanmi a Juda yo, nan ou va soti de Mwen Youn pou vin chèf an Israël. Lè pou L vin parèt la te etabli depi nan tan ansyen yo, jis rive nan jou etènite yo.

Lik 1:57

Alò, lè te rive pou Elizabeth akouche, e li te fè yon fis.

Lik 2:5

pou l ta kapab anrejistre ansanm avèk Marie, ki te fiyanse li, e ki te ansent.

Lik 2:7

Li te bay nesans a premye fis li, epi li te vlope Li nan twal pou nouvo ne yo. Li te mete Li nan yon manjwa, akoz ke pa t gen plas pou Li nan otèl la.