Levitik 27:12 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹² Prèt la va ba li valè kit li bon, kit li pa bon. Jan nou menm nan, prèt la ba li valè, se konsa li va ye.

1998 Haïtienne

¹² Prèt la va fè pri bèt la dapre jan l wè bèt la. Lè l'a fin fè pri bèt la, pri l mande a, se sa y'a peye pou li.

Levitik 27:12 Referans Kwoze

2 Wa 12:4

Alò, Joas te di a prèt yo: “Tout lajan de afè konsakre yo, ki pote antre nan kay SENYÈ a, nan lajan aktyèl la, lajan ranmase kòm devwa a chak mesye ak tout sa ke kè a yon moun ta pouse li pote lakay SENYÈ a;

Levitik 27:11

Si li se yon bèt ki pa pwòp nan kalite ke moun pa kab prezante kòm yon ofrann bay SENYÈ a, alò, li va plase bèt la devan prèt la.

Levitik 27:13

Men si li ta janmen vle peye ranson li an, alò li va ogmante yon senkyèm nan valè li.

Levitik 27:23

alò, prèt la va kalkile pou li sòm valè chan an jis rive nan ane jibile a; epi li va nan jou sa a bannou valè nou kòm sen pou SENYÈ a.