Levitik 23:43 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁴³ pou jenerasyon nou yo kapab vin konnen ke fis Israël yo te viv nan tonèl lè Mwen te mennen yo, fè yo sòti nan peyi Égypte la. Mwen se SENYÈ a, Bondye nou an.’”

1998 Haïtienne

⁴³ Konsa, pitit pitit nou yo va konnen mwen menm, Senyè a, mwen te fè pèp Izrayèl rete anba joupa lè mwen te fè yo sòti kite peyi Lejip la. Se mwen menm ki Senyè a, Bondye nou an!

Levitik 23:43 Referans Kwoze

Egzòd 12:41

Nan fen kat-san-trant ane yo, jis rive nan jou a menm, tout lame SENYÈ a te sòti an Égypte.

Egzòd 12:51

Epi nan menm jou sa a, SENYÈ a te mennen fis Israël yo sòti nan peyi Égypte la selon lòd lame pa yo.

Egzòd 13:14

“Epi sa va fèt lè fis ou mande ou nan tan ki vini yo, pou di: ‘Kisa sa ye?’, alò ou va di li: ‘Avèk yon men pwisan SENYÈ a te mennen nou sòti an Égypte, nan kay esklavaj la.

Levitik 23:34

“Pale avèk fis Israël yo pou di: ‘Nan kenzyèm jou nan mwa sa a ki se setyèm mwa a, se Fèt Ti Tonèl Yo pandan sèt jou anvè SENYÈ a.