Levitik 19:8 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁸ Tout sila ki manje li yo, va pote inikite li, paske li te degrade bagay sen SENYÈ a. Konsa, moun sa a va koupe retire de pèp li a.

1998 Haïtienne

⁸ Se poutèt sa, tout moun ki va manje yon vyann konsa ap gen pou peye pou sa li fè. Paske li pa respekte bagay yo konsakre pou mwen, moun konsa se pou wete yo nan mitan pèp mwen an.

Levitik 19:8 Referans Kwoze

Egzòd 30:33

Nenpòt moun ki mele nenpòt bagay parèy ak li, oswa nenpòt moun ki mete okenn nan li sou yon moun ki pa prèt, li va koupe retire pami moun li yo.”

Levitik 19:7

Konsa, si li ta manje menm nan twazyèm jou a, sa se yon ofans. Li p ap aksepte.

Levitik 19:9

“‘Alò, lè nou fè rekòlt nan tè nou, nou p ap rekòlte rive jis nan kwen chan an, ni nou p ap ranmase ti rès ki tonbe a.

Levitik 22:15

Yo pa pou degrade kado sen ki pou fis Israël yo, ke yo ofri bay SENYÈ a,

Levitik 5:1

“‘Alò, si yon moun peche lè l rele pou fè temwayaj tribinal kòn yon temwen, konsènan si li te wè oubyen otreman vin konnen yon bagay, si li pa pale sa, alò, li va pote koupabilite pa li.

Levitik 7:20

Men moun ki manje chè sakrifis ofrann lapè ki apatyen a SENYÈ a lè l pa pwòp, moun sa a va vin koupe retire de pèp li a.

Levitik 7:21

Lè yon moun touche yon bagay ki pa pwòp, kit se bagay sal ki sòti nan moun, kit se yon bèt ki pa pwòp, kit se yon vye bagay sal, e manje chè sakrifis ofrann lapè ki apatyen a SENYÈ a, moun sa a va vin koupe retire de pèp li a.’”