Jozye 16:1 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹ Tiraj osò fis a Joseph yo te sòti nan Jourdain vè Jéricho pou rive nan dlo a Jéricho yo, vè lès nan dezè a. Yo te monte soti Jéricho pou pase nan peyi ti kolin yo pou rive Béthel.

1998 Haïtienne

¹ Tè ki te vin pou moun fanmi Jozèf yo te konmanse bò larivyè Jouden, anfas lavil Jeriko, sou bò solèy leve. Li sòti la, li moute nan mòn yo jouk li rive Betèl.

Jozye 16:1 Referans Kwoze

Jenèz 35:24

fis a Rachel yo: Joseph avèk Benjamin;

Ezekyèl 48:5

Akote lizyè Manassé a, soti nan kote lès la, pou rive nan kote lwès la, Éphraïm, yon pòsyon.

Jozye 15:61

Nan dezè a: Beth-Araba, Middin, Secaca,

Jozye 18:12

Lizyè pa yo nan kote nò a te soti nan Jourdain an, lizyè a te monte bò kote Jéricho nan nò, li te pase nan peyi ti kolin yo vè lwès e li te fè bout li nan dezè a Beth-Aven an.

Jozye 18:5

Yo va divize li an sèt pòsyon; Juda va rete nan teritwa pa li nan sid e lakay Joseph la va rete nan teritwa pa yo nan nò.

Jozye 8:15

Josué avèk tout Israël te fè pòz kòmsi yo te fin bat devan yo e yo te sove ale pa chemen dezè a.

Jij 1:22

Menm jan an, lakay Joseph te monte kont Béthel e SENYÈ a te avèk yo.

Jij 1:23

Lakay Joseph te fè espyonaj Béthel. Alò, vil sa, avan lè te rele Luz.

1 Samyèl 30:27

Li te voye l a sila ki te Béthel yo, sila ki te Ramoth a Negev la ak sila ki te Jatthir yo,