Jij 10:3 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³ Apre li, Jaïr Galaadit la te leve pou te jije Israël pandan venn-dezan.

1998 Haïtienne

³ Apre li, se Jayi, moun peyi Galarad, ki te parèt. Li gouvènen peyi Izrayèl la pandan venndezan.

Jij 10:3 Referans Kwoze

Jenèz 31:48

Laban te di: “Gwo pil wòch sa se yon temwen antre ou menm avèk mwen menm jodi a.” Konsa, li te rele l Galed,

Nonb 32:29

Moïse te di yo: “Si fis a Gad avèk fis a Ruben yo, tout sila ki te pran zam pou batay yo, va travèse avèk nou lòtbò Jourdain an nan prezans SENYÈ a, e peyi a vin soumèt devan nou, alò nou va ba yo peyi a Galaad la kòm yon posesyon.

Jij 10:2

Li te jije Israël pandan venn-twazan. Li te mouri e te antere Schamir.

Jij 10:4

Li te gen trant fis ki te monte sou trant bourik. Konsa, yo te gen trant vil nan peyi Galaad, ke yo rele Havvoth-Jaïr jis rive jodi a.