Jenèz 7:17 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹⁷ Konsa delij la te vini sou latè a pandan karant jou. Dlo a te vin ogmante e te leve lach la jis li rive anwo tè a.

1998 Haïtienne

¹⁷ Pandan karant jou, dlo kouvri tout tè a. Dlo yo gonfle, yo fè batiman an pèdi tè.

Jenèz 7:17 Referans Kwoze

Jenèz 7:12

Lapli te tonbe sou latè pandan karant jou, ak karant nwit.

Jenèz 7:16

Sila ki te antre yo, mal avèk femèl nan tout chè, te antre jan Bondye te kòmande li a; epi SENYÈ a te fèmen lach la dèyè li.

Jenèz 7:18

Dlo a te monte. Li te ogmante anpil sou tè a, e lach la te monte sou dlo a.

Jenèz 7:4

Paske, apre sèt jou ankò, Mwen va voye lapli sou latè pandan karant jou ak karant nwit. Konsa, Mwen va efase sou fas tè a chak èt vivan ke Mwen te fè.”

Amòs 9:6

Sila ki bati chanm wo Li yo nan syèl yo, e ki te etabli vout plafon syèl la anwo tè a, sila ki rele dlo lanmè yo pou vide yo sou sifas tè a—se SENYÈ a ki non Li.