Jenèz 50:7 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁷ Alò, Joseph te monte pou antere papa li, e avèk li te monte tout sèvitè a Farawon yo, ansyen lakay li yo, ak tout ansyen a peyi Égypte yo.

1998 Haïtienne

⁷ Se konsa Jozèf moute al antere papa l. Tout moun lakay farawon yo, tout chèf ak tout notab peyi Lejip yo ale ak li,

Jenèz 50:7 Referans Kwoze

Jenèz 14:16

Li te mennen fè retounen tout byen yo. Anplis, li te mennen tounen moun fanmi li an, Lot, avèk byen pa l, fanm, avèk lòt moun yo.

Jenèz 50:6

Farawon te di: “Ale monte antere papa ou, jan li te fè ou sèmante a.”

Jenèz 50:8

Tout lakay Joseph avèk frè li yo, ak lakay papa li te ale. Yo te kite sèlman timoun yo, bann mouton yo ak twoupo yo nan peyi Gosen an.