Jenèz 47:9 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁹ Konsa, Jacob te di a Farawon: “Lane lavi m yo sou latè se san-trant. Pa anpil, e degoutan se te ane lavi m yo. Ni yo pa menm fòs avèk lane ke zansèt mwen yo te viv pandan jou lavi pa yo.”

1998 Haïtienne

⁹ Jakòb reponn li: — Mwen gen santrantan depi m'ap moute desann sou latè. Men mwen poko prèt pou rive sou laj zansèt mwen yo te rive lè yo t'ap fè moute desann pa yo. Lavi mwen pase vit se vre. Men mwen pa manke bat mizè.

Jenèz 47:9 Referans Kwoze

Jenèz 11:11

Epi Sem te viv senk-santane apre li te vin papa a Arpacschad. Li te gen lòt fis ak fi.

Jenèz 35:28

Alò, jou Isaac yo te san-katre-ven ane.

Jenèz 47:28

Jacob te viv nan peyi Égypte pandan disèt ane'. Pou sa, fòs lavi li te san-karant-sèt ane.

Jenèz 47:8

Farawon te di a Jacob: “Konbyen ane ou gen tan viv?”

Jenèz 5:27

Jou Methuschélah yo te nèf-san-swasant nèf ane, e li te vin mouri.

Jenèz 50:26

Alò, Joseph te mouri nan laj san-dis ane. Li te anbome e yo te plase li nan yon sèkèy an Égypte.

1 Kwonik 29:15

Paske nou se vwayajè devan Ou, lokatè, tankou tout zansèt nou yo te ye. Jou nou sou latè a se tankou lonbraj e nanpwen espwa.

Jòb 14:1

Lòm ki fèt de fanm gen vi kout ki plen traka.

Sòm 119:19

Mwen se yon etranje sou latè. Pa kache kòmandman Ou yo de mwen.

Sòm 119:54

Règleman Ou yo se chanson mwen nan kay kote m demere.

Sòm 39:12

Tande lapriyè mwen, O SENYÈ e prete zòrèy Ou a kri mwen. Pa rete an silans lè dlo ap koule nan zye m. Paske mwen se yon etranje devan Ou, yon vwayajè tankou tout papa zansèt mwen yo.

Sòm 39:13

Vire rega figi Ou lwen m, pou m kab ri ankò, avan ke m mouri pou m pa la ankò.”

Sòm 39:5

Gade byen, Ou te fè jou mwen yo kontwole tankou lajè a men m ki louvri. Lavi mwen konsi li pa anyen devan zye Ou. Anverite, lavi chak moun, se yon sèl grenn souf.

Egzòd 6:4

Mwen te anplis etabli akò Mwen avèk yo, pou bay yo peyi Canaran an, peyi kote yo te rete kon etranje.

Egzòd 7:7

Moïse te gen katre-ven lane, e Aaron katre-ven-twa, lè yo te pale ak Farawon an.

2 Korent 5:6

Konsa, toujou avèk bon kouraj, ak konesans ke pandan nou lakay nou nan kò a, nou absan de Senyè a,

Detewonòm 34:7

Moïse te nan laj san-ventan lè li te mouri an. Zye li pa t fèb, ni fòs li pa t vin febli.

Ebre 13:14

Paske isit la, nou pa gen yon vil k ap dire, men n ap chache vil ki gen pou vini an.

Jak 4:14

Malgre, nou pa konnen kijan lavi nou va ye demen. Paske ki sa lavi ou ye? Li se sèlman yon vapè ki parèt pou yon ti moman, e answit, vin disparèt.

Jozye 24:29

Li te vin rive apre bagay sa yo ke Josué, fis a Nun nan, sèvitè Bondye a, te vin mouri, avèk laj san-dis ane.

1 Pyè 2:11

Byeneme, mwen ankouraje nou kòm vwayajè ak etranje yo, pou nou rete lwen lanvi lachè k ap fè lagè kont nanm nan.