Jenèz 46:8 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁸ Alò, sa yo se non a fis a Israël yo, Jacob avèk fis li yo ki te ale an Égypte: Reuben, premye ne a Jacob la.

1998 Haïtienne

⁸ Men non pitit Izrayèl yo ansanm ak pitit pitit yo ki te desann nan peyi Lejip: Jakòb ak pitit gason l yo. Premye gason an te rele Riben.

Jenèz 46:8 Referans Kwoze

Jenèz 29:32

Léa te vin ansent. Li te fè yon fis, e li te nonmen li Reuben, paske li te di: “Akoz ke SENYÈ a te wè doulè mwen, asireman koulye a mari mwen va renmen m.”

Jenèz 46:7

avèk fis li yo, fis a fis li yo, fi li yo avèk fi a fis li yo, ak tout desandan li yo. Li te mennen tout desandan avèk li, ale an Égypte.

Jenèz 46:9

Fis Reuben yo: Hénoc, Pallu, Hetsron, ak Carmi.

Nonb 1:5

“Alò, sa yo se nonm mesye ki va kanpe avèk ou yo: pou Ruben: Élitsur, fis a Schedéur;

Detewonòm 33:6

Ke Ruben viv e pa mouri; ni ke moun li yo pa manke.”